openlayers/openlayers — pull request #425 by mgifford (2012-04-21 04:10:07+00:00)
Title: Cleaner accessibility pull request

I tried to minimize the number of diffs to consider. There are still both example changes and core library changes in this, but it should be easier to pan through.

My understanding of OpenLayers.i18n made me use symbols rather than words in this version as it didn't make any sense to pass along strings that weren't going to be translated...