ddollar/foreman — pull request #173 by betamatt (2012-04-03 22:05:55+00:00)
Title: Quote and escape environment variables in upstart templates

It's quite possible for an app's environment to contain shell unfriendly data. When exporting templates, the environment values should be escaped so MYVAR="value|with|pipes" or MYVAR="value\\with\\backslash"

Only upstart is updated in this patch but if the concept is sound I can fix any other exporters that require it.