xbmc/xbmc — pull request #818 by mikrohard (2012-03-28 09:44:15+00:00)
Title: Scale teletext dialog together with skin.

Some users use the skin zoom setting to scale only the UI and leave the video overscan at the default setting (it may be due to performance reasons or because they still want the video borders to go beyond the screen to hide artifacts or flickering). But the teletext dialog should always be scaled to the same size as the UI, because that is usually the same as the actual visible screen region.