mbunkus/mkvtoolnix — pull request #15 by stickell (2012-03-17 15:05:57+00:00)
Title: English translatable string fixed

In the source files:
#: src/extract/xtr_aac.cpp:42
#: src/extract/xtr_avc.cpp:54
#: src/extract/xtr_avi.cpp:38
#: src/extract/xtr_ogg.cpp:38
#: src/extract/xtr_ogg.cpp:73
#: src/extract/xtr_rmff.cpp:31
#: src/extract/xtr_textsubs.cpp:291
#: src/extract/xtr_vobsub.cpp:65
#: src/extract/xtr_wav.cpp:95
is used the string:
"Track %1% with the CodecID '%2%' is missing the \"codec private\" element and cannot be extracted.\n"

In the src/extract/xtr_textsubs.cpp:104 file the same message has one more blank space after "codec private":
"Track %1% with the CodecID '%2%' is missing the \"codec private \" element and cannot be extracted.\n"

This cause two identical strings to translate (except for the blank space).

So I removed that space from the string in xtr_textsubs.cpp.