davehorsfall/hwdmediashare-language-files — pull request #10 by deeprus (2012-03-02 14:37:08+00:00)
Title: Update admin/ru-RU.com_hwdmediashare.ini

Hello!

I was glad to help translate the file into the Russian language.

I found that the lines 60-62 are repeated lines 53-55:
COM_HWDMEDIASHARE_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="No items successfully checked in"
COM_HWDMEDIASHARE_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d item successfully checked in"
COM_HWDMEDIASHARE_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d items successfully checked in"

So I left them without translation. Maybe they need to be removed from the file?

I'm not sure about translation of line 144 (COM_HWDMS_COUNT="Count"), may need to correct the translation from the context.