xbmc/xbmc — pull request #746 by verybadsoldier (2012-03-01 20:50:59+00:00)
Title: fixes broken loading of RAR and ZIP subtitles archives

When loading subtitles XBMC currently picks up all RAR and ZIP archives it can find in the movie folder (regardless if their filename matches the movie's filename).
This is supposed to introduce a comparison of the movie filename and the subtitle archive filename and only load matching ones.

Forum thread regarding this bug:
http://forum.xbmc.org/showthread.php?t=123340