pculture/miro — pull request #238 by paulswartz (2012-03-01 15:15:13+00:00)
Title: translation updates

* update messages.pot
* update SWCH translations
* update export-strings.sh script to pick up `gettext_lazy()` calls