miracle2k/android2po — pull request #19 by timsu (2012-02-29 23:37:18+00:00)
Title: Set with_translated to True by default

This is a patch that helped make android2po work for our workflow.

1. By setting with_untranslated to True, it fixes the issue with half-translated string-arrays being of the wrong length.

2. During export, we don't consider strings where the untranslated value equals the translated value.

I don't know how you are using android2po, but I found that these were sensible settings for our project (Astrid). In addition, we added a similar if statement to the plurals block that you can add if you decide to accept the plurals pull request.

Cheers,

Tim