aredington/Koffeeban — pull request #2 by jszakmeister (2012-02-21 11:39:14+00:00)
Title: Update the Gemfile.

Rails 3.1.0 was released a while ago. This avoids some nasty error
messages from gem.