elabs/serenade.js — pull request #21 by gma (2012-02-16 12:30:47+00:00)
Title: Replace hasOwnProperty with 'for own'.

Not sure what you'll think of this as I'm still too fresh to CoffeeScript to know whether there's a good reason not to use `for own`. Spotted it while reading the source though, and thought "what the hell…".

The specs pass.