KristianOellegaard/django-hvad — pull request #17 by clelland (2012-02-02 19:12:13+00:00)
Title: Fix for reverse M2M relations

Related to https://github.com/KristianOellegaard/django-hvad/pull/16, this is a two line patch which gets Braden MacDonald's test to pass.

The issue was that a django-constructed ManyRelatedManager contains a dictionary of filters to apply at the point where the queryset is constructed. Calling using_translations() on this would disregard the core_filters attribute, and just construct a fresh QuerySet with no filters applied. This patch fixes that.