seattlerb/graph — pull request #4 by damphyr (2012-01-18 17:03:25+00:00)
Title: Quote graph and subgraph names 

Tried to map a rakefile with namespaces and graphviz choked on the : in the fully qualified task names as subgraph/graph names.

Quoting the names (like it's done with the nodes) removes the problem