lachs0r/SMPlayer2 — pull request #10 by lliehu (2011-12-22 16:46:07+00:00)
Title: Updated Finnish translation

I updated and improved the Finnish translation.

"Closed captions" is currently untranslated, because there is no simple equivalent of that in Finnish (other than a special case of that, something like "subtitles for the hard of hearing"), but I didn't think it would be a good translation style-wise as they aren't exclusively for those people. The old translation was incorrect and not even understandable, so I removed it.