hannosch/python-gettext — pull request #1 by humanfromearth (2011-10-28 10:53:53+00:00)
Title: Make sure empty .po files don't break the code.

I'm not sure if an empty .po file is a valid case or an error should be thrown. It should not break with and IndexError though.

I encountered this problem while using Products.PlacelessTranslationService which still uses this package.