yui/yui3 — pull request #38 by okuryu (2011-10-22 16:00:14+00:00)
Title: Change string representation in language files.

This change avoid the potential for [Mojibake](http://en.wikipedia.org/wiki/Mojibake).

In Japan, Web sites and applications using to not only UTF-8 but variety of character encodings (EUC-JP, Shift_JIS... etc).

This issue resolve by write multibyte characters in Unicode escaped representation.