amiadogroup/candy — pull request #50 by mweibel (2011-10-21 15:56:40+00:00)
Title: Presence error, issue #28 and #47

Please check it out and try if it works correctly.

Along with that, I fixed also the strange modalWindow bug where sometimes no content appeared in the modal window and I changed the translation "raptorMessageBlocked" to "antiSpamMessage" which suits better.

@davidvandertuijn: If you've got some spare time, it would be nice if you could add the additional language-tokens :)
@pstadler: You mentioned "Juan Daniel Cebrian" as the spanish translator - does he have a github account so I could notify him too?