plataformatec/devise — Issue #1658: localized views
Author: Kagetsuki
Created: 2012-02-16 16:51:51+00:00
State: open

I'm using devise in a few of my projects and the fact there are no translation hooks in the views is somewhat problematic. Particularly I'm working on a project which I have no direct control over which uses devise and adding localized views in that project is not a viable solution.

The most logical solution would seem to be simply adding i18n hooks and calling translate on everything that needs it. I have Implemented what this would look like here:
https://github.com/Kagetsuki/devise/commit/448db79ab1293fe1f3b624eac7d4504195260164
And added the corresponding Japanese translations here:
https://github.com/Kagetsuki/devise-i18n/commit/e40f904a208b14781ecced17836c2139fc428792

If I could get the opinions of the devise maintainers it would be appreciated. If translating all the views in the same way would be acceptable I'll get right on it and have it done in short order, complete with a full English and Japanese locale.