mozilla/browserid — Issue #1118: Locale: [it] Verification email Subject contains errors
Author: jbonacci
Created: 2012-02-15 00:06:18+00:00
State: open

The localized verification email I receive appears to be correct except for the title, which needs to be rechecked.
I am pretty sure that "%S" is not part of the Italian language...

Example Subject line from mailinator:
Completa la procedura di accesso a %S ut
(is this clipped?)

Similar for Mozilla (zimbra):
Completa la procedura di accesso a %S utilizzando BrowserID

In English, the subject is "Complete Login to http://beta.myfavoritebeer.org using BrowserID"

so, it looks like "%S" should represent/contain "http://beta.myfavoritebeer.org"...