org-mode-doc-ja/org-ja — Issue #120: [Org7.5-2080@f_frhs] assume that節の範囲 主語と述語の対応
Author: org2ja
Created: 2012-02-12 22:24:42+00:00
State: open
Labels: @takeshi_o

To: @takeshi_o

The views are created through a dispatcher, which should be bound to a global key---for example @kbd{C-c a} (@pxref{Installation}). In the following we will assume that @kbd{C-c a} is indeed how the dispatcher is accessed and list keyboard access to commands accordingly. After pressing @kbd{C-c a}, an additional letter is required to execute a command. The dispatcher offers the following default commands:
----

グローバルなキーと結びついている、コマンド選択画面を通してそのビューは作成されます。---例えば、@kbd{C-c a} (@pxref{インストール})のように。以下のように、コマンド選択画面にアクセスする方法として@kbd{C-c a}を想定しており、キーボードでコマンドにアクセスするためのリストが表示されています。@kbd{C-c a}を入力した後、コマンドを実行するために、次に入力する文字を要求します。コマンド選択画面では以下に記載するデフォルトのコマンドが提供されています。

修正案)ビューはコマンド選択画面を通して作成されます。コマンド選択画面は、例えば@kbd{C-c a}というグローバルキーにバインドされているはずです(@pxref{インストール})。以下では、@kbd{C-c a}がコマンド選択画面にアクセスする方法であると仮定し、それに従って、キーボードでコマンドにアクセスするためのリストを表示します。@kbd{C-c a}を入力した後は、コマンドを実行するために、次に入力する1文字を要求されます。コマンド選択画面では以下に記載するデフォルトのコマンドが提供されています。