vim-jp/issues — Issue #160: rename()が大文字小文字区別しないファイルシステムでファイルが消失する
Author: Shougo
Created: 2012-02-08 03:35:36+00:00
State: open

rename()を大文字小文字を区別しないファイルシステム(Mac, Windows)で使うと、
hogeをHogeにするときのように、大文字小文字しか違わない名前に変更しようとするとファイルが消えるようです。
おそらく、rename()におけるリネーム処理に問題があります。