MichaelHoffmann/AGORA — Issue #177: change error message for attempts to delete something
Author: MichaelHoffmann
Created: 2012-01-16 20:44:33+00:00
State: open

We should have the following error message which is so far neither in translation.xml nor translated into Russian:

US. You can neither delete a statement that is supported or has an objection attached, nor the main claim
Russ: You can neither delete a statement that is supported or has an objection attached, nor the main claim
Germ: Du kannst weder einen Satz löschen, der durch ein Argument unterstützt ist oder gegen den ein Einwand vorliegt, noch die zentrale Behauptung

This formulation should replace: "You cannot delete a statement that is supported, a statement whose enabler is supported, or the main claim."

The middle part does not make sense and the reference to objections is missing.