org-mode-doc-ja/org-ja — Issue #78: [Org7.5-0614@f_frhs] @file{lisp} subdirectory は org-mode/lispではないのか?
Author: org2ja
Created: 2012-01-06 14:38:51+00:00
State: open

To: @takaxp (Chap. 1)

If you have downloaded Org from the Web, either as a distribution @file{.zip} or @file{.tar} file, or as a Git archive, you must take the following steps to install it: go into the unpacked Org distribution directory and edit the top section of the file @file{Makefile}. You must set the name of the Emacs binary (likely either @file{emacs} or @file{xemacs}), and the paths to the directories where local Lisp and Info files are kept. If you don't have access to the system-wide directories, you can simply run Org directly from the distribution directory by adding the @file{lisp} subdirectory to the Emacs load path. To do this, add the following line to @file{.emacs}:
----

すでにインターネットからOrg-modeをダウンロードしているならば，@file{.zip}か@file{.tar}もしくはGitアーカイブかを問いませんが，以下の手順に沿ってインストールしてください．まず，配布されたOrg-modeのディレクトリを解凍し，そこに移動します．次に，@file{Makefile}の最初のセクションを編集します．Emacsバイナリの名前を記入しなければなりません．たとえば，@file{emacs}もしくは@file{xemacs}のような名前です．最後に，ローカルのLispとInfoファイルが保存されているディレクトリへのパスを記入します．システムディレクトリへのアクセス権を持っていないならば，Emacsのロードパスにサブディレクトリとして@file{lisp}を加えることで，配布されたOrg-modeのディレクトリでOrg-modeをそのまま動かせます．そうするために，@file{.emacs}に次の行を加えてください．