reutenauer/polyglossia — Issue #9: Changing language does not change enumeration when main language is greek
Author: nplatis
Created: 2011-12-31 08:53:06+00:00
State: open

When the main language of my document is greek, `\begin{english} ... \end{english}` does not produce english (latin) numbering, while it does produce english words for chapters etc. When the main language is english, `\begin{greek} ... \end{greek}` produces greek numbering.

Here is an example:

```tex
\documentclass{book}

\usepackage{fontspec}

\setmainfont{Times New Roman}

\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{greek}
\setotherlanguage{english}

\begin{document}

\begin{english}
\chapter{First}
\begin{enumerate}
\item saf
\begin{enumerate}
\item safsdafdsaf
\item safsdafdsaf
\end{enumerate}
\end{enumerate}
\end{english}

\begin{greek}
\chapter{Second}
\begin{enumerate}
\item saf
\begin{enumerate}
\item safsdafdsaf
\item safsdafdsaf
\end{enumerate}
\end{enumerate}
\end{greek}

\begin{english}
\chapter{Third}
\begin{enumerate}
\item saf
\begin{enumerate}
\item safsdafdsaf
\item safsdafdsaf
\end{enumerate}
\end{enumerate}
\end{english}

\end{document}
```

Try interchanging themain and other languages and observe the difference in the numbering.