bartTC/django-attachments — Issue #8: Italian translation
Author: silvergeko
Created: 2011-12-30 21:20:16+00:00
State: open

Hello,
Sorry for my English...
I translated django-attachments in italian, I would be pleased if this patch will be included in the current branch.

################################################################################################

commit aca1077187218445fb11ea1bd3a18492a5e7494a
Author: Scope Emanuele
Date: Fri Dec 30 21:58:22 2011 +0100

Add italian translation

diff --git a/attachments/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/attachments/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000..e6ccd3b
Binary files /dev/null and b/attachments/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/attachments/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/attachments/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..89794cb
--- /dev/null
+++ b/attachments/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,55 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR , YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-30 19:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"Language-Team: LANGUAGE \n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+#: forms.py:7
+msgid "Upload attachment"
+msgstr "Carica allegato"
+
+#: models.py:29
+msgid "creator"
+msgstr "autore"
+
+#: models.py:30
+msgid "attachment"
+msgstr "allegato"
+
+#: models.py:31
+msgid "created"
+msgstr "creato"
+
+#: models.py:32
+msgid "modified"
+msgstr "modificato"
+
+#: views.py:33
+msgid "Your attachment was uploaded."
+msgstr "Il tuo allegato è stato caricato."
+
+#: views.py:51
+msgid "Your attachment was deleted."
+msgstr "Il tuo allegato è stato cancellato"
+
+#: templates/attachments/add_form.html:7
+msgid "Add attachment"
+msgstr "Aggiungi allegato"
+
+#: templates/attachments/delete_link.html:2
+msgid "Delete attachment"
+msgstr "Cancella allegato"