cloudhead/lesscss.org — Issue #6: I did Japanese translation but couldn't partially parse it with toto 
Author: studiomohawk
Created: 2011-12-29 08:00:35+00:00
State: open

Hi, This is Yuya Saito and I've contacted with you couple days ago via Twitter. ([@cssradar](http://twitter.com/#!/cssradar))

I did the translation but I'm having problem with Toto, I think.
It seems that Toto giving up parsing after certain point.
I did try to isolate the problem by taking out blocks of strings but no luck.
Every time I take something out, toto stop parsing at different point.

I've tried it locally via Union and Thin but same result.
And I'm using ruby 1.9.2p180.

Would you please take a look at it?

https://github.com/studiomohawk/lesscss.org/tree/translation-ja

Translation is finished.
I'm trying to review how it looks in real website so that I can make minor corrections.

Thank you in advance.