reddit/reddit-i18n — Issue #54: "redditor for X years" translation broken
Author: bl0ckeduser
Created: 2011-12-22 18:23:34+00:00
State: open

(moved from reddit/reddit)

"redditor for X years" is not properly translated -- only the "X years" part is translated.

This seems to have been caused by commit 04be2159746aa3da205c3787763c04cedeeea6f2,
which removed the ```_("redditor for %(time)s")``` template which is still found in all the translation files
and replaced it with ```${_("redditor for")} ${timestamp(thing.user)}```
(since changed to ```${_("redditor for")} ${thing_timestamp(thing.user)}```).

It seems an easy fix would be to add a ```_("redditor for")``` template and the appropriate translations, which could
be easily derived from the existing ones for ```_("redditor for %(time)s")```.