e-hulp/HelpIM — Issue #117: Better text in chat when un-clean exit
Author: pvdv
Created: 2011-12-19 08:38:46+00:00
State: open
Labels: bot, i18n

When there is an un-clean exit in a chat of a client, the carehelper sees only "disconnected". This should be a nice translatetable text (now it's english for a Dutch chat).

The same must be for the case that there is an un-clean exit of the careseeker.