bogado/file-line — Issue #3: colon in filename is not portable
Author: y
Created: 2011-12-15 09:10:39+00:00
State: open

I suggest changing the colon to a dash or underscore.

See https://en.wikipedia.org/wiki/Filename#Reserved_characters_and_words