paradoxxxzero/gnome-shell-system-monitor-applet — Issue #92: Incorrect encode of translation
Author: simonbcn
Created: 2011-12-09 17:55:44+00:00
State: open

I have install the locales for my language: es_ES but when I open the preferences of this applet shows wrong the latin characters:
![captura] (http://dl.dropbox.com/u/1466192/captura_1209_18:35:37.png)

My locales are:
```$ locale
LANG=es_ES.UTF-8
LANGUAGE=es:en
LC_CTYPE=es_ES.UTF-8
LC_NUMERIC="es_ES.UTF-8"
LC_TIME="es_ES.UTF-8"
LC_COLLATE=es_ES.UTF-8
LC_MONETARY="es_ES.UTF-8"
LC_MESSAGES=POSIX
LC_PAPER="es_ES.UTF-8"
LC_NAME="es_ES.UTF-8"
LC_ADDRESS="es_ES.UTF-8"
LC_TELEPHONE="es_ES.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="es_ES.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="es_ES.UTF-8"
LC_ALL=```