a1dert/lh-tickets-test — Issue #192: Email message templates are not refined enough.
Author: a1dert
Created: 2011-11-30 11:53:15+00:00
State: open

Imported from lighthouse. Original ticket at: http://redtape.lighthouseapp.com/projects/59696/tickets/93. Created by Adina Moldovan - 2011-03-09T16:01:13Z

Matthew, as you are a native speaker, can you please provide the template that should be used when dynamically generating the messages for each new user, in each case?

Right now the email messages don't contain all the needed info and some corrections are required.
*Invite message:*
:Hello test! **Someone** has invited you to http://cluj1.redtapehq.com/**, you can accept it through the link below. Accept invitation** if you don't want to accept the invitation, please ignore this email. Your account won't be created until you access the link above and set your password.

*Owner confirmation message:*
(no message)

*Confirm my account*
(no message)

*Invite confirmation message:*
Welcome testaltom2 altom!

You can confirm your account through the link below:
(this message does not inform the user which is the username, in case (s)he forgets it and searches for it in the emails)

*Holiday request email:*
You have new holiday request from {Testaltom3 altom} **at** **{Nov 28 - 30}**.
**3 days**
Go to approvals page
(the user message is not displayed;the date range is displayed, and not the exact dates, 3 days is very short; message does not contain any introduction part as Hi..)

*Holiday reject email:*

Dear test user16,
Your holiday request for **Nov 23.
1 days** has been rejected by test user16.