contao/test — Issue #2403: Anpassungen in den Sprach-Labels
Author: xchs
Created: 2011-11-29 09:36:54+00:00
State: open
Labels: backend, Feature

Hallo Leo,

die Schreibweise des Kürzels "ID" für die unterschiedlichen Datensätze ist aktuell in Contao (noch) nicht ganz konsistent. Vielleicht könnte man bei Gelegenheit diesbezüglich eine Vereinheitlichung ("ID" anstelle von "Id") durchführen.

Nachfolgend all jene Stellen, welche ich vorläufig gefunden habe:

```
/system/modules/backend/languages/de/default.php
Line 173: $GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['id'] = array('Id', 'Das Ändern der Id kann die Konsistenz der Daten gefährden

![](');
Line 174: $GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['pid'] = array('Parent-Id', 'Das Ändern der Parent-Id kann die Konsistenz der Daten gefährden)');

/system/modules/backend/languages/de/tl_article.php
Line 36: $GLOBALS['TL_LANG']['tl_article']['alias'] = array('Artikelalias', 'Der Artikelalias ist eine eindeutige Referenz, die anstelle der numerischen Artikel-Id aufgerufen werden kann.');
Line 40: $GLOBALS['TL_LANG']['tl_article']['teaserCssID'] = array('Teaser-CSS-Id/Klasse', 'Hier können Sie eine Id und beliebig viele Klassen für das Teaser-Element eingeben.');
Line 44: $GLOBALS['TL_LANG']['tl_article']['cssID'] = array('CSS-Id/Klasse', 'Hier können Sie eine Id und beliebig viele Klassen eingeben.');

/system/modules/backend/languages/de/tl_content.php
Line 86: $GLOBALS['TL_LANG']['tl_content']['cssID'] = array('CSS-Id/Klasse', 'Hier können Sie eine Id und beliebig viele Klassen eingeben.');

/system/modules/backend/languages/de/tl_form.php
Line 49: $GLOBALS['TL_LANG']['tl_form']['attributes'] = array('CSS-Id/Klasse', 'Hier können Sie eine Id und beliebig viele Klassen eingeben.');
Line 50: $GLOBALS['TL_LANG']['tl_form']['formID'] = array('Formular-Id', 'Die Formular-Id wird zur Ansteuerung eines Contao-Moduls benötigt.');

/system/modules/backend/languages/de/tl_module.php
Line 82: $GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['flashID'] = array('Flash-Film-Id', 'Bitte geben Sie eine eindeutige Flash-Film-Id ein.');
Line 92: $GLOBALS['TL_LANG']['tl_module']['cssID'] = array('CSS-Id/Klasse', 'Hier können Sie eine Id und beliebig viele Klassen eingeben.');

/system/modules/backend/languages/de/tl_page.php
Line 36: $GLOBALS['TL_LANG']['tl_page']['alias'] = array('Seitenalias', 'Der Seitenalias ist eine eindeutige Referenz, die anstelle der numerischen Seiten-Id aufgerufen werden kann.');

/system/modules/calendar/languages/de/tl_calendar_events.php
Line 36: $GLOBALS['TL_LANG']['tl_calendar_events']['alias'] = array('Event-Alias', 'Der Event-Alias ist eine eindeutige Referenz, die anstelle der numerischen Event-Id aufgerufen werden kann.');

/system/modules/faq/languages/de/tl_faq.php
Line 36: $GLOBALS['TL_LANG']['tl_faq']['alias'] = array('FAQ-Alias', 'Der FAQ-Alias ist eine eindeutige Referenz, die anstelle der numerischen FAQ-Id aufgerufen werden kann.');

/system/modules/news/languages/de/tl_news.php
Line 36: $GLOBALS['TL_LANG']['tl_news']['alias'] = array('Nachrichtenalias', 'Der Nachrichtenalias ist eine eindeutige Referenz, die anstelle der numerischen Artikel-Id aufgerufen werden kann.');

/system/modules/newsletter/languages/de/tl_newsletter.php
Line 36: $GLOBALS['TL_LANG']['tl_newsletter']['alias'] = array('Newsletteralias', 'Der Newsletteralias ist eine eindeutige Referenz, die anstelle der numerischen Newsletter-Id aufgerufen werden kann.');
```

--- _Originally created on August 8th, 2010, at 03:19pm (ID 2403)_