contao/test — Issue #304: Tages und Monatsnamen intern übersetzen
Author: computino
Created: 2011-11-28 16:35:05+00:00
State: open
Labels: Feature, framework

Im Forum schon mehrfach angefragt und mit mehr oder weniger schönen Lösungen im Template manuell umgesetzt. (Beispiel: [hier](http://www.contao.org/board/message/51872.html))

Schöner wäre die sowieso vorhandenen Monatsnamen und Wochentagsnamen aus den Sprachdateien konsequent im System nutzen zu können. date('F') als voller Monatsname wäre dann eben gleich

```
$GLOBALS['TL_LANG']['MONTHS'][date('n')]
```

Würde viele Templates sauberer machen und generell die Verwendung vereinfachen. Ausserdem ist der Aufwand sehr überschaubar, Sinn machen nur die 4 Kürzel F (voller Monatsname), M (Kurzname des Monats), D (Kurzname des Wochentags) und das nichtmal im date() vorhandene voller Name des Wochentags zum Beispiel als E (A wie in strftime ist schon belegt).

--- _Originally created on November 29th, 2008, at 01:53pm (ID 304)_