gregbell/active_admin — Issue #786: I18n in nested forms
Author: bbonamin
Created: 2011-11-25 14:44:29+00:00
State: open

Translation of model names and resources is not working properly in nested forms. I have a GalleryFile model nested inside a Gallery model.

Given this yml file:

```
es:
activerecord:
models:
gallery_file:
one: "Imagen/video"
other: "Imágenes/videos"
```

Calling the nested forms with the locale properly set, attributes in the nested form are translated properly, but the model name is not translated.

![Proof](http://www.diigo.com/item/t/2637983_96929499_5407683)