reddit/reddit-i18n — Issue #20: Dutch translations of "Funny 500 message" didn't get the joke
Author: kemitche
Created: 2011-11-16 02:30:35+00:00
State: open
Labels: accepted

The translations of "Funny 500 Message #" and "Reason to create a reddit #" are not intended to translated literally, but to have a natural, native phrase that fits in. The dutch translations were done literally, and should be changed.