Fuitad/AHSpy-i18n — Issue #37: A few incorrect strings
Author: Contik
Created: 2011-11-06 14:31:44+00:00
State: open

Hi there,

some strings are not yet correct:
- On the Guardian Cub special page, [the string "auctions" is left uncapitalized](http://img819.imageshack.us/img819/2793/auktionen.png). In English it's "auctions", in German it's supposed to read "Auktionen" with a capital A.
- The [Harmonic Mean graph uses three English-only strings](http://img841.imageshack.us/img841/3352/meantooltip.png). "Minimum Price", "Maximum Price" and "auctions" remain English.
- The [title of the Guardian Cub special page is not yet translatable](http://img4.imageshack.us/img4/570/specialpage.png). It still says "Special page" for all locales.

All the best,
Con

PS: If there's testing needed for accounts and watch lists, I'd help with that. I don't have a Twitter account so I'll just leave that here ;)