encukou/test-1 — Issue #59: Other languages for flavor text
Author: encukou
Created: 2011-11-03 19:48:12+00:00
State: open
Labels: assigned-to Zhorken, feature, languages

**Reported by [Anonymous](http://bugs.veekun.com/users/5) on 2011/03/29 10:41:07 +0000 · Migrated from [Redmine issue 573](http://bugs.veekun.com/issues/573)**

---

Add other languages such as french or german flavor texts (At least for the languages ever included in the base)

Redmine metadata:
Updated on: 2011/03/29 16:10:42 +0000
Start date: 2011/03/29

---

**Comment by [Zhorken](http://bugs.veekun.com/users/8) from 2011/03/29 15:53:39 +0000**

I can do that, but I’ll need someone to help me distinguish between shy and real hyphens at linebreaks for German/Spanish/Italian RBYGSC text (e.g. “feath~~/ered" vs "bright~~/feathered”.)

---

**Comment by [En-Cu-Kou](http://github.com/encukou) from 2011/03/29 16:10:42 +0000**

Get a list, then we can ask for help. uepc.eu or the sites they link to seems like a good place for that.