vim-jp/issues — Issue #82: ファイル選択ダイアログでのIM状態がGVimに反映されてしまう
Author: h-east
Created: 2011-10-14 06:38:32+00:00
State: open

:browse w 等でファイル選択ダイアログを出し、IMをONにしてダイアログを閉じると、GVimにIM状態が反映されてしまいます。
ノーマルモードでIMがONになってしまうのはよろしくないので修正すべきだと思います。

GVim 7.3.284 +kaoriya Win32 on WinXPで確認しました。

他OSではどうなるのかも気になります。
:help :browse には{only in Win32, Athena, Motif, GTK and Mac GUI}と書かれてます。