gfto/toybox — comment on commit 13cacbd09de09e38e4d1227f7122fda8f1d6fc63
File: toys/mkdir.c line 50
By rofl0r:

it's possible that a valid filename starts with an arbitrary number of slashes, i.e.
///usr/src/