pculture/unisubs — comment on commit 3b08081b3e4cd197d802c8b097172c61d0835bc0
File: apps/videos/types/youtube.py line 267
By sjl:

This breaks things locally. The version of gdata we used til now doesn't seem to have this module.

`pip install --upgrade gdata` seems to fix things.