bjorn/mana — comment on commit 445efb85fd62c5bd33f7c8601015734d044e155c
File:  line 0
By bjorn:

No, a short look at the gettext manual and an attempt to Google didn't provide me yet with any indication that gettext might be able to read translations from memory, so I'll keep this copyFile function around for now. As an alternative we could look at making tinygettext [1] do it, or were there any limitations of tinygettext that made it unsuitable for us?

[1] http://code.google.com/p/tinygettext/