naparuba/shinken — comment on commit d23d206531c18fa2dedde48d18529c5817c0f395
File: shinken/daemon.py line 1
By david-guenault:

hum both are usefull for unicode. File should be explicitely encoded to utf8 and the line must be present in every files used in the project
i faced this problem two days ago and all was solved by encoding the script in utf8, adding the coding declaration and use unicode for every string operations. I know it's boring but necessary. For windows users : use notepad++ please !