spree/spree — comment on commit 87ca69df76fc11899e7ba0b3a8c2a31ee5a82f9e
File:  line 0
By mikz:

Ah.. havent noticed the `<%== %>` (new thing for me)
I use Czech locale and there are some national characters in translation and in product name. Maybe thats the issue.
I'll try to debug compiled template.

`

<%== 'Úprava zboží' + " “#{@product.name}”" %>

` works properly
so I guess there is problem with i18n... I'll try to look deeper.