kosyo/eden — comment on commit 6b6356c361ba2b4c95ae21483e2fbfd60c7dc5a3
File:  line 0
By flavour:

ok, these strings could usefully be made i18n, as you do, however the exact trap which is first on the issue list to resolve has been fallen into: the word order is forced:
Don't break sentences up into fragments - please review the wiki to see how to address this.