dabroz/doom3.gpl — comment on commit 2fb3c9fbf59ff2374fd6728dcd0d7c13cbf29c0c
File: neo/game/ai/AAS_routing.cpp line 111
By bernds:

Note that there is still a line

bytePtr += j * sizeof( unsigned short );

which now increments by twice as much as necessary (should be bytePtr += j). This looks like it now clobbers random memory.
There also an unnecessary cast to unsigned short *.