zhhealthcare/openemr — comment on commit eb5fb0f5922fe94e772d992f7d5d92dfab82c70e
File: library/custom_template/quest_popup.php line 84
By bradymiller:

1) Remove ucfirst since not needed, and it will break UTF8 encoded characters (for example, greek or chinese characters)

2) Replace xl() with xl_list_label() function. This is basically a rarely used xl() function that is controlled by the Administration->Globals->Locale->'Translate Lists', which allows users to turn off translations of the lists (in case they supply their own translations in the titles).