chrisws/scummvm — comment on commit 640658d4fd75ddc9509c3e311445b9989a55bc1c
File: common/translation.cpp line 232
By lordhoto:

I don't think we need that. Right now the extrapath should always be in the SearchMan.

For ports like BADA you should really rather add the place where the GUI should look for themes and translation.dat in OSystem::addSysArchivesToSearchSet.