TheSwissKnife/xbmc — comment on commit 735984b31cc308e6ad1e9cc613f677f945a8ff6e
File: xbmc/cores/VideoRenderers/RenderManager.cpp line 691
By FernetMenta:

Overlays flip twice for a single frame when doing de-interlacing.