Hi guys, it's your reform learned Thai with Toby. In this video, we are going to learn some Thai phrases that Thai people use when they are extremely angry, upset or annoyed. The phrases that I'm about to tell you, you have to add anger at it when saying them. I mean, you don't have to, but if you understand the meaning and how to use them properly, you will say them randomly without even noticing. More importantly, if you hear Thai people say them, you know what they mean and you know what to do next. Guwan Thien. Guwan Thien. This can be used when someone is teasing you in a playful way. The English translation would be, you are such a tease. If what they do is brought to you a little bit more, now it becomes, are you pulling them away or are you messing with me? Ya. Guwan Thien. Ya. Guwan Thien. Don't mess with me. Guwan Thien. I'm not saying that I'm angry. Guwan Thien. I'm not saying that I'm angry. Guwan Thien. I'm not saying that I'm angry. Oh, you can say, I'm not saying that I'm angry. You are not the center of the universe, pretty straight forward, isn't it? It's just exactly the same, just like in English. You can say this to someone when they think they are better than everyone or when they act irrational. Personally, it's commonly used in an argument between a couple. You wouldn't use this with someone you don't know. It just doesn't feel right, doesn't sound right. Da ou yanggei. Da ou yanggei. So what do you want? When you are trying to make a deal or manage a problem that you are facing, but things don't seem to be going well. Da ou yanggei. Da ou yanggei. It's kind of like start a fight, like physical fight. If you're not listening to me, I'm going to punch you now. Ya, something like that. Or it could mean what exactly do you want. You're pissing me off. So it depends on the situation and context. A trick to figure out what it means. It's this phrase is never be used in a positive way. Chang meng. Chang meng. Why do I have to smile on the saddest? It should be Chang meng. Whatever. So you guys can see on the screen. I'm not going to say it. This is the most useful one because we use it all the time. Whether it means whatever or the F word. It depends on the context. For example. Chang da yin wa fan gau ther. Mi fan mai. Chang da yin wa fan gau ther. Mi fan mai. Chang da yin wa fan gau ther. Mi fan mai. I heard your ex has a new girlfriend now. Chang meng. Chang meng. Phat wai gond ther. Phat wai gond ther. When you are having an argument or a physical fight with someone. And you can't any dare do to whatever reason. Phat wai gond ther. Means I'll get revenge on you later for whatever you did to me today. I'll do the same to you or harm you even more. So watch out and be ready for that. So it's kind of like a small threat. Po da yin lao. Po da y lao. That's enough. When you're sick of hearing someone criticizing you all the time. Blaming you all call you names. It's not as strong as shut up. It's good to use it to end an argument. Whilst at the same time still showing some respect to the person. Po mai mai sang son rao. Po mai mai sang son rao. Literal meaning is dot your parents teach you. Po mai mai sang son rao will be used when someone does something inappropriate. Or in a very bad manner. Such as jumping cues, stealing a parking space, smoking in a public area. It could be anything that you're not supposed to do. But you do it anywhere without a care. It's commonly used to elders to say this to someone younger. But if you're old and you behave like I mentioned. Kids might say this to you if you don't respect them. Wong tham mai or Wong a rai. The same thing means what are you looking at? These two have the same meaning when someone is staring at you in a weird way. You can say this to them but remember it sounds like why the heck are you looking at me? Man mai sang rung kong kun. Man mai sang rung kong kun. It's none of your business. When we are angry, we don't really say kun. So the pro snow po now can be changed to dare or even mung. If you're not sure how to use pronounce correctly, you can check out my video by clicking on the right corner. Meng ee. Meng ee. You say Meng ee when things are going to the opposite way that you want it to be. Or it could mean that everyone. When you want to kiss to someone when they act like a jerk. And again, it's rude. People are rude anyway. You don't have to worry because, yeah. We say it. Don't leave me if we say it. You say it. I know. Alright, the next one. Mai mi hurra. Mai mi hurra. Don't you have ears? That's the literal translation. It's commonly used by parents or teachers to say this to their kids. When the kids don't listen what they say or don't do as the parents ask them to do. You can say this to your students when they are talking in class. Liao ngay. Liao ngay. So what? This expression can be used when you don't really care if the previous remarks seem unimportant and interesting or irrelevant. So what? So what? Liao ngay. Fan chan mo geng ma. Fan chan mo geng ma. Liao ngay. Liao ngay. Or if you want to mess with the listener, you can act. Liao ngay khai kè. Liao ngay khai kè. So what? Who cares? Yeah. Sandaan. Sandaan. Sandaan literally means in born treat. Here, it refers to bad ones. When someone has a way bad man or treat someone poorly, they'll be called Sandaan. Sandaan. Just one word. Som nam na. Som nam na. Serves you right. That's what you get. So it's easy. Just use like in English. Hu pa. Hu pa. Shut up. It means shut up. And it's just like in English. Ya ma yung. Ya ma yung. Leave me alone. Don't disturb me. This one has a similar meaning and uses like Man me chai rung kong kun. When someone trying to bother you by doing something or be involved with you about something, you can say, Ya ma yung. To tell them stay away from you or stay away from this situation. Ya ma, that's a kid. Don't you dare translate word, why word would be, don't even think. When someone is about to do something or say that stupid thoughts, you can say, Ya ma, that's a kid to them. For example, Chanzalaok. Chanzalaok. I'm going to quit my job. Ya ma, that's a kid. Ya ma, that's a kid. Don't you dare. The reason why the listener would say this is because you will be broke if you quit your job right now. Ya ya ya ya. There are two meanings of this. It could mean don't be hard to please or don't over react, don't exaggerate. You can make it soft here by adding, Daimai, Ya ya, Daimai, to make it become a question. Araywa, Araywa. But when we speak it faster, Rorywa, Risa will become lollings and else also. We will sound like, Araywa or sometimes even shortened to, Laiwa, it means what the heck it's going on. When you're talked or wonder how could this happen? Or when someone calls you and uses, Araywa as a response, but only if you are close friends to that person. So don't use Araywa with your boss. Otherwise, it could lead to misunderstanding. If you say, Araywa to a stranger, it could mean what do you want from me? Like that. What do you want from me? Ba-ri-plow. Ba-ri-plow. Are you crazy? Are you insane? Have you lost your mind? It could be harsh or playful, depending on your tone. And facial expression. Alright, that's it for today guys. I hope you guys enjoyed this video. I'm not going to tell you to subscribe if you don't want to. Alright? And yeah, if you like it, thumbs up, thumbs down, if you don't. And let me know what can be improved. Be-sized-the environment around me. Let me know which one is your favorite phrase. And I'll see you in the next one. Bye.