長洲方便醫院

長洲方便醫院（）是位於香港長洲的一所私營醫院，1872年建立時原稱-{栖}-流所「-{栖}-」古代通「-{棲}-」，兩字為意義相同的異體字，至現代才作為繁體字「-{棲}-」的簡化字。（又稱「方便所」），以收容貧病無依人士並殮葬當地的海難受害者。1915年由長洲街坊會接手擴建，改名為「長洲方便醫院」提供中醫服務。醫院最後於1988年停辦。

歷史
長洲方便醫院原稱「-{栖}-流所」，於1872年（同治十一年）由東莞商人慈善家蔡良在大石口購地興建，為無家可歸、流落異鄉的貧病人士（流民）提供棲身地方，同時亦為身故的流民以及海難受害者提供殮葬服務。栖流所本身不設醫療服務，但能使貧苦無依人士在臨終時得以安身。翌年，蔡良在附近設立義塚，安葬無人認領的遺體及骸骨。

1877年（光緒三年），大鵬協副將賴鎮邊題寫「創建-{栖}-流所義塚記」，勸官商繼續捐款。1907年（光緒三十三年），蔡良在栖流所前面刻立捐金芳名碑，並記述創建栖流所的始末。

1915年，長洲街坊會接手並擴充-{栖}-流所，更名為「長洲方便醫院」，為鄰近街坊提供中醫治病服務。醫院於1931年及1951年兩度重修，以應付長洲本島及附近離島居民不斷增加的醫療需求。1945年，方便醫院改由長洲居民協會接手，聘請著名中醫輪流駐診，並於1947年加建殮房。由於醫院為住院病人提供廉價的醫療服務和免費的中藥，一度吸引了其他離島居民就診。隨著長洲醫療服務日益改善，醫院於1988年停用，建築被廢棄。

2010年8月31日，長洲方便醫院獲古物諮詢委員會確定評為香港三級歷史建築。

現存建築
醫院由風格各異的舊村舍組成，融合了中國傳統民居和殖民時期建築的特色，可歸類為中式折衷主義建築。主樓正面為平頂單層建築，與後方的金字屋頂的雙層建築相連，為簡單的兩層庭院式建築，設有中庭，用於引入自然光線和通風。歷史遺跡包括刻有銘文的匾額和石碑。主樓山牆式正門設有由圓柱支撐的門廊，窗戶種類包括鋼框窗以及傳統的木框窗，右側的小屋則為醫院殮房。醫院西北側是一棟單層瓦頂的員工宿舍。醫院的兩個入口分別位於北側和東側，各設一座牌坊。北側牌坊從左至右、分上下兩行刻有「長洲方便醫院」及「THE CHEUNG CHAU FONG BIN HOSPITAL」雙語銘文；東側牌坊從右至左書有「方便醫院」四字。

附近歷史建築
長洲醫院
長洲官立中學
長洲警署
長洲洪聖廟
長洲北帝廟（長洲玉虛宮）

參考

Category:香港三級歷史建築
Category:長洲 (香港)
Category:香港已停業的醫院
Category:離島區醫院
Category:1988年結業公司
Category:1872年建立