2004年紐約洋基隊球季

2004年紐約洋基隊球季是紐約洋基在紐約的第102個球季，也是洋基隊在美國聯盟的第104個球季。洋基隊在這個球季拿下101勝61敗，領先第二名的紅襪隊3場勝差。這是洋基隊首次連續3個球季達成單季百勝，不過他們最終在美聯冠軍賽連勝3場後，連續輸掉4場比賽，成為大聯盟唯一一支在7戰4勝比賽中連勝3場後連輸4場的隊伍。

洋基隊敗給紅襪隊後，紅襪隊最終拿下世界大賽冠軍。洋基隊也成為第一支連續四年在季後賽輸給最終冠軍隊伍的球隊，只有2016年到2019年的道奇隊再次達成此舉。

 休賽季 
 2003年10月27日，洋基隊釋出路易斯·索荷。

 2003年12月16日，洋基隊將尼克·詹森、璜·瑞維拉和交易到博覽會隊，換來哈維爾·瓦斯奎茲。

 2003年12月19日，洋基隊簽下蓋瑞·雪菲爾。

 2003年12月23日，洋基隊簽下。

 2004年1月6日，洋基隊簽下肯尼·洛夫頓。

 2004年2月5日，洋基隊將荷西·賈西亞交易到遊騎兵隊，換來。

 2004年2月16日，洋基隊將阿方索·索利安諾和華金·艾瑞亞斯交易到遊騎兵隊，換來艾力士·羅德里奎茲。Alfonso Soriano Statistics  Baseball-Reference.com

 2004年3月25日，洋基隊將麥克·蘭姆交易到太空人隊，換來胡安·迪里昂。

 例行賽 
8月31日，洋基隊以0比22輸給印地安人隊，寫下隊史最慘的一敗。

 賽季排名 

 與對手的交戰紀錄 

 球員異動 
 2004年6月7日，洋基隊在選秀首輪23順位簽下菲爾·休斯。Philip Hughes Statistics  Baseball-Reference.com

 2004年7月22日，洋基隊簽下。

 2004年7月31日，洋基隊將荷西·康崔拉斯和現金交易到白襪隊，換來。Esteban Loaiza Statistics Baseball-Reference.com

 2004年8月3日，洋基隊簽下約翰·歐勒魯德。John Olerud Statistics  Baseball-Reference.com

 2004年8月3日，洋基隊簽下沙恩·史賓賽。Shane Spencer Statistics  Baseball-Reference.com

 陣容 
2004年紐約洋基隊 陣容 投手  捕手

內野手  外野手  總教練

教練

比賽記錄
圖例 勝場 敗場 延賽粗體字洋基隊球員

|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 1 || 3月30日 || @  || 3–8 || 桑布拉諾 (1–0) || 穆西納 (0–1) || — || 55000 || 0–1
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 2 || 3月31日 || @  || 12–1 || 布朗 (1–0) || 岡薩雷茲 (0–1) || — || 55000 || 1–1
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 3 || 4月6日 || @  || 4–9 || 桑布拉諾 (2–0) || 穆西納 (0–2) || — || 41755 || 1–2
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 4 || 4月7日 || @  || 3–2 || 布朗 (2–0) || 艾伯特 (0–1) || 李維拉 (1) || 31669 || 2–2
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 5 || 4月8日 ||  || 3–1 || 瓦斯奎茲 (1–0) || 休因懷斯 (0–1) || 李維拉 (2) || 55290 || 3–2
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 6 || 4月9日 ||  || 3–9 || 賈蘭 (1–0) || 康崔拉斯 (0–1) || — || 45965 || 3–3
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 7 || 4月10日 ||  || 3–7 || 柏利 (1–0) || 德保拉 (0–1) || — || 47911 || 3–4
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 8 || 4月11日 ||  || 5–4 || 穆西納 (1–2) || 萊特 (0–1) || 李維拉 (3) || 37484 || 4–4
|- style="background:#bbb;"
| — || 4月13日 ||  || colspan=7 | 延賽 (下雨),補賽日期: 9月6日
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 9 || 4月14日 ||  || 5–1 || 布朗 (3–0) || 亨德里克森 (0–1) || — || 37914 || 5–4
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 10 || 4月16日 || @  || 2–6 || 韋克菲爾德 (1–0) || 瓦斯奎茲 (1–1) || — || 35163 || 5–5
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 11 || 4月17日 || @  || 2–5 || 席林 (2–0) || 穆西納 (1–3) || — || 35023 || 5–6
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 12 || 4月18日 || @  || 7–3 || 庫安崔爾 (1–0) || 洛夫 (1–1) || — || 35011 || 6–6
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 13 || 4月19日 || @  || 4–5 || 提姆林 (1–1) || 高登 (0–1) || 佛克 (3) || 35027 || 6–7
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 14 || 4月20日 || @  || 11–8 || 庫安崔爾 (2–0) || 柏利 (1–1) || 李維拉 (4) || 32034 || 7–7
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 15 || 4月21日 || @  || 3–1 || 瓦斯奎茲 (2–1) || 賈蘭 (1–1) || 李維拉 (5) || 26154 || 8–7
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 16 || 4月22日 || @  || 3–4 || 休因懷斯 (2–1) || 穆西納 (1–4) || 馬提 (2) || 34030 || 8–8
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 17 || 4月23日 ||  || 2–11 || 洛夫 (2–1) || 康崔拉斯 (0–2) || — || 55001 || 8–9
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 18 || 4月24日 ||  || 2–3  || 佛克 (1–0) || 庫安崔爾 (2–1) || 提姆林 (1) || 55195 || 8–10
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 19 || 4月25日 ||  || 0–2 || 馬丁尼茲 (3–1) || 瓦斯奎茲 (2–2) || 威廉森 (1) || 55338 || 8–11
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 20 || 4月27日 ||  || 10–8 || 奧斯伯恩 (1–0) || 梅西爾 (0–2) || 李維拉 (6) || 33191 || 9–11
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 21 || 4月28日 ||  || 5–1 || 康崔拉斯 (1–2) || 穆爾德 (2–2) || 高登 (1) || 44325 || 10–11
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 22 || 4月29日 ||  || 7–5 || 布朗 (4–0) || 齊托 (2–3) || 李維拉 (7) || 35651 || 11–11
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 23 || 4月30日 ||  || 5–2 || 瓦斯奎茲 (3–2) || 安德森 (1–2) || 李維拉 (8) || 43237 || 12–11
|-

|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 24 || 5月1日 ||  || 12–4 || 萊伯 (1–0) || 維拉西斯 (0–1) || — || 54103 || 13–11
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 25 || 5月2日 ||  || 4–2 || 穆西納 (2–4) || 艾菲特 (0–3) || 李維拉 (9) || 49208 || 14–11
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 26 || 5月4日 || @  || 10–8 || 奧斯伯恩 (2–0) || 布萊德佛德 (1–1) || 李維拉 (10) || 35081 || 15–11
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 27 || 5月5日 || @  || 4–3 || 庫安崔爾 (3–1) || 羅茲 (0–1) || 李維拉 (11) || 43227 || 16–11
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 28 || 5月6日 || @  || 4–7 || 哈登 (1–2) || 瓦斯奎茲 (3–3) || 梅西爾 (1) || 38417 || 16–12
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 29 || 5月7日 || @  || 2–6 || 法蘭克林 (2–2) || 萊伯 (1–1) || — || 46491 || 16–13
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 30 || 5月8日 || @  || 6–0 || 穆西納 (3–4) || 梅許 (1–3) || — || 46454 || 17–13
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 31 || 5月9日 || @  || 7–6 || 庫安崔爾 (4–1) || 索利安諾 (0–3) || 李維拉 (12) || 46589 || 18–13
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 32 || 5月11日 ||  || 8–7  || 高登 (1–1) || 韋伯 (0–1) || — || 36706 || 19–13
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 33 || 5月12日 ||  || 2–11 || 席利 (2–0) || 瓦斯奎茲 (3–4) || — || 49954 || 19–14
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 34 || 5月13日 ||  || 7–4 || 萊伯 (2–1) || 萊基 (3–4) || 李維拉 (13) || 41089 || 20–14
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 35 || 5月14日 ||  || 9–5 || 穆西納 (4–4) || 維隆恩 (3–2) || — || 49653 || 21–14
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 36 || 5月15日 ||  || 7–13  || 古亞達多 (1–0) || 懷特 (0–1) || — || 54531 || 21–15
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 37 || 5月16日 ||  || 2–1 || 布朗 (5–0) || 皮涅羅 (1–5) || 李維拉 (14) || 54732 || 22–15
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 38 || 5月18日 || @  || 0–1  || 席爾斯 (3–0) || 庫安崔爾 (4–2) || — || 43660 || 22–16
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 39 || 5月19日 || @  || 4–2 || 萊伯 (3–1) || 萊基 (3–5) || 李維拉 (15) || 43742 || 23–16
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 40 || 5月20日 || @  || 6–2 || 穆西納 (5–4) || 柯隆 (4–3) || — || 43810 || 24–16
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 41 || 5月21日 || @  || 7–9 || 班諾特 (2–1) || 布朗 (5–1) || 寇戴羅 (14) || 49195 || 24–17
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 42 || 5月22日 || @  || 3–4 || 阿爾曼札 (4–0) || 高登 (1–2) || — || 49458 || 24–18
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 43 || 5月23日 || @  || 8–3 || 瓦斯奎茲 (4–4) || 迪奇 (4–4) || — || 50241 || 25–18
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 44 || 5月25日 || @  || 11–3 || 萊伯 (4–1) || 貝達德 (1–2) || — || 42846 || 26–18
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 45 || 5月26日 || @  || 12–9 || 史特爾茲 (1–0) || 萊恩 (1–2) || 李維拉 (16)  || 37610 || 27–18
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 46 || 5月27日 || @  || 18–5 || 康崔拉斯 (2–2) || 龐森 (3–5) || — || 46282 || 28–18
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 47 || 5月28日 ||  || 7–5 || 瓦斯奎茲 (5–4) || 威奇特 (2–5) || 李維拉 (17) || 20627 || 29–18
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 48 || 5月29日 ||  || 5–3 || 布朗 (6–1) || 亨德里克森 (2–5) || 李維拉 (18) || 25692 || 30–18
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 49 || 5月30日 ||  || 6–7 || 桑布拉諾 (5–4) || 萊伯 (4–2) || 巴耶茲 (8) || 26098 || 30–19
|-

|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 50 || 6月1日 ||  || 8–7 || 穆西納 (6–4) || 龐森 (3–6) || 李維拉 (19) || 38012 || 31–19
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 51 || 6月2日 ||  || 6–5 || 普林茲 (1–0) || 杜波斯 (4–4) || 李維拉 (20) || 50502 || 32–19
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 52 || 6月3日 ||  || 5–2 || 瓦斯奎茲 (6–4) || 帕里許 (3–2) || 李維拉 (21) || 44020 || 33–19
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 53 || 6月4日 ||  || 7–6 || 布朗 (7–1) || 波威爾 (1–1) || 李維拉 (22) || 49372 || 34–19
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 54 || 6月5日 ||  || 1–8 || 多明格茲 (1–1) || 萊伯 (4–3) || — || 51910 || 34–20
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 55 || 6月6日 ||  || 2–1 || 穆西納 (7–4) || 德瑞斯 (2–3) || 李維拉 (23) || 54092 || 35–20
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 56 || 6月8日 ||  || 2–1 || 瓦斯奎茲 (7–4) || 法塞羅 (0–6) || 李維拉 (24) || 51852 || 36–20
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 57 || 6月9日 ||  || 7–5 || 庫安崔爾 (5–2) || 甘迺迪 (4–4) || 李維拉 (25) || 38013 || 37–20
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 58 || 6月10日 ||  || 10–4 || 康崔拉斯 (3–2) || 詹寧斯 (5–6) || — || 41586 || 38–20
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 59 || 6月11日 ||  || 2–10 || 伊頓 (3–6) || 赫瑞迪亞 (0–1) || 大塚 (2) || 49855 || 38–21
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 60 || 6月12日 ||  || 3–2 || 萊伯 (5–3) || 坦克斯利 (0–3) || 李維拉 (26) || 54280 || 39–21
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 61 || 6月13日 ||  || 6–5  || 赫瑞迪亞 (1–1) || 克萊門斯 (6–4) || — || 52754 || 40–21
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 62 || 6月15日 || @  || 4–2 || 康崔拉斯 (3–2) || 韋伯 (3–6) || 李維拉 (27) || 48066 || 41–21
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 63 || 6月16日 || @  || 9–4 || 史特爾茲 (2–0) || 佛桑姆 (1–5) || — ||48274 || 42–21
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 64 || 6月17日 || @  || 1–6 || 史帕克斯 (3–4) || 萊伯 (5–4) || 戴森斯 (2) || 48252 || 42–22
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 65 || 6月18日 || @  || 3–6 || 威佛 (5–7) || 瓦斯奎茲 (7–5) || 岡尼耶 (17) || 55207 || 42–23
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 66 || 6月19日 || @  || 6–2 || 哈爾西 (1–0) || 野茂 (3–8) || — || 54876 || 43–23
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 67 || 6月20日 || @  || 4–5 || 利馬 (6–2) || 康崔拉斯 (4–3) || 岡尼耶 (18) || 55157 || 43–24
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 68 || 6月22日 || @  || 10–4 || 穆西納 (8–4) || 萊利 (1–3) || — || 49696 || 44–24
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 69 || 6月23日 || @  || 2–13 || 貝達德 (2–2) || 萊伯 (5–5) || — || 41678 || 44–25
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 70 || 6月24日 || @  || 5–2 || 瓦斯奎茲 (8–5) || 龐森 (3–10) || 李維拉 (28) || 48442 || 45–25
|- style="background:#bbb;"
| — || 6月25日 ||  || colspan=7 | 延賽 (下雨),補賽日期: 6月27日
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 71 || 6月26日 ||  || 3–9  || 萊特 (3–2) || 哈爾西 (1–1) || — || 55303 || 45–26
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 72 || 6月27日 (1) ||  || 8–1 || 康崔拉斯 (5–3) || 特拉許塞爾 (7–6) || 高登 (2) || 37305 || 46–26
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 73 || 6月27日 (2) ||  || 11–6 || 穆西納 (9–4) || 金特 (1–2) || — || 55387 || 47–26
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 74 || 6月29日 ||  || 11–3 || 瓦斯奎茲 (9–5) || 洛夫 (6–7) || — || 55231 || 48–26
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 75 || 6月30日 ||  || 4–2 || 高登 (2–2) || 提姆林 (4–3) || 李維拉 (10) || 55023 || 49–26
|-

|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 76 || 7月1日 ||  || 5–4  || 史特爾茲 (3–0) || 雷斯卡尼克 (0–4) || — || 55265 || 50–26
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 77 || 7月2日 || @  || 2–11 || 特拉許塞爾 (8–6) || 穆西納 (9–5) || — || 55068 || 50–27
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 78 || 7月3日 || @  || 9–10 || 法蘭柯 (2–4) || 史特爾茲 (3–1) || — || 55120 || 50–28
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 79 || 7月4日 || @  || 5–6 || 莫雷諾 (2–1) || 高登 (2–3) || 盧珀 (16) || 55437 || 50–29
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 80 || 7月5日 ||  || 10–3 || 萊伯 (6–5) || 羅伯森 (7–4) || — || 52608 || 51–29
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 81 || 7月6日 ||  || 1–9 || 強森 (6–7) || 穆西納 (9–6) || — || 41772 || 51–30
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 82 || 7月7日 ||  || 8–10 || 邦德曼 (6–6) || 哈爾西 (1–2) || 烏比納 (12) || 50338 || 51–31
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 83 || 7月8日 ||  || 7–1 || 康崔拉斯 (6–3) || 桑布拉諾 (9–5) || 李維拉 (30) || 40378 || 52–31
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 84 || 7月9日 ||  || 5–4 || 瓦斯奎茲 (10–5) || 克隆梅 (2–2) || 李維拉 (31) || 47700 || 53–31
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 85 || 7月10日 ||  || 6–3 || 萊伯 (7–5) || 布拉佐頓 (2–2) || 李維拉 (32) || 54680 || 54–31
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 86 || 7月11日 ||  || 10–3 || 赫南德茲 (1–0) || 亨德里克森 (6–7) || — || 53383 || 55–31
|-style=background:#bbbfff
| — || 7月13日 || colspan="9"|第75屆美國職棒大聯盟全明星賽
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 87 || 7月15日 || @  || 5–1 || 康崔拉斯 (7–3) || 邦德曼 (6–7) || — || 38902 || 56–31
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 88 || 7月16日 || @  || 0–8 || 馬羅斯 (6–7)  || 瓦斯奎茲 (10–6) || — || 40918 || 56–32
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 89 || 7月17日 || @  || 5–3 || 赫南德茲 (2–0) || 諾茲 (5–4) || 李維拉 (33) || 41857 || 57–32
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 90 || 7月18日 || @  || 2–4 || 羅伯森 (9–4) || 萊伯 (7–6) || 烏比納 (19) || 40132 || 57–33
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 91 || 7月19日 || @  || 7–9 || 卡特 (3–2) || 史特爾茲 (3–2) || 巴耶茲 (19) || 41755 || 57–34
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 92 || 7月20日 || @  || 4–2 || 康崔拉斯 (8–3) || 桑布拉諾 (9–6) || 李維拉 (34) || 27613 || 58–34
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 93 || 7月21日 ||  || 10–3 || 瓦斯奎茲 (11–6) || 韓特根 (2–9) || — || 53031 || 59–34
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 94 || 7月22日 ||  || 1–0 || 李維拉 (1–0)  || 丘克 (0–2) || — || 53657 || 60–34
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 95 || 7月23日 || @  || 8–7 || 高登 (3–3) || 佛克 (2–3) || 李維拉 (35) || 34933 || 61–34
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 96 || 7月24日 || @  || 10–11 || 曼多薩 (1–0) || 李維拉 (1–1) || — || 34501 || 61–35
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 97 || 7月25日 || @  || 6–9 || 洛夫 (9–9) || 康崔拉斯 (8–4) || 佛克 (16) || 35006 || 61–36
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 98 || 7月26日 || @  || 6–5  || 李維拉 (2–1) || 弗拉索 (3–3) || — || 30041 || 62–36
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 99 || 7月27日 || @  || 7–4 || 普羅克特 (1–0) || 萊登伯格 (1–3) || 高登 (3) || 30087 || 63–36
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 100 || 7月28日 || @  || 2–3  || 弗拉索 (4–3) || 普羅克特 (1–1) || — || 31385 || 63–37
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 101 || 7月29日 ||  || 1–9 || 龐森 (6–12) || 康崔拉斯 (8–5) || — || 51677 || 63–38
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 102 || 7月30日 ||  || 2–1 || 布朗 (8–1) || 卡布瑞拉 (8–5) || 李維拉 (36) || 51551 || 64–38
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 103 || 7月31日 ||  || 6–4 || 瓦斯奎茲 (12–6) || 貝達德 (4–6) || 李維拉 (37) || 51845 || 65–38
|-

|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 104 || 8月1日 ||  || 9–7 || 赫南德茲 (3–0) || 羅培茲 (8–7) || 李維拉 (38) || 51635 || 66–38
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 105 || 8月3日 ||  || 4–13 || 穆爾德 (15–3) || 萊伯 (7–7) || — || 50625 || 66–39
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 106 || 8月4日 ||  || 8–6  || 李維拉 (3–1) || 杜克舒爾 (4–3) || — || 47885 || 67–39
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 107 || 8月5日 ||  || 5–1 || 布朗 (9–1) || 齊托 (7–8) || — || 52335 || 68–39
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 108 || 8月6日 ||  || 11–4 || 瓦斯奎茲 (13–6) || 道格拉斯 (0–2) || — || 48900 || 69–39
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 109 || 8月7日 ||  || 6–0 || 赫南德茲 (4–0) || 李利 (8–8) || — || 54025 || 70–39
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 110 || 8月8日 ||  || 8–2 || 萊伯 (8–7) || 巴提斯塔 (9–7) || — || 52616 || 71–39
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 111 || 8月9日 ||  || 4–5 || 托爾斯 (7–4) || 羅艾薩 (9–6) || 弗拉索 (15) || 49853 || 71–40
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 112 || 8月10日 || @  || 1–7 || 德瑞斯 (9–6) || 布朗 (9–2) || — || 43633 || 71–41
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 113 || 8月11日 || @  || 4–2 || 史特爾茲 (4–2) || 瑞吉里歐 (0–4) || 李維拉 (39) || 43729 || 72–41
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 114 || 8月12日 || @  || 5–1 || 赫南德茲 (5–0) || 艾瑞克森 (0–3) || — || 48925 || 73–41
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 115 || 8月13日 || @  || 11–3 || 萊伯 (9–7) || 維隆恩 (4–3) || — || 46359 || 74–41
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 116 || 8月14日 || @  || 6–4 || 庫安崔爾 (6–2) || 長谷川 (4–5) || 李維拉 (40) || 46530 || 75–41
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 117 || 8月15日 || @  || 3–7 || 梅許 (3–5) || 尼特考斯基 (1–1) || — || 46335 || 75–42
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 118 || 8月17日 || @  || 2–8 || 拉德克 (8–6) || 瓦斯奎茲 (13–7) || — || 38766 || 75–43
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 119 || 8月18日 || @  || 2–7 || 桑塔納 (13–6) || 穆西納 (9–7) || — || 41125 || 75–44
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 120 || 8月19日 || @  || 13–10 || 高登 (4–3) || 納坦 (1–1) || 李維拉 (41) || 37959 || 76–44
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 121 || 8月20日 ||  || 0–5 || 歐提茲 (4–7) || 萊伯 (9–8) || — || 53530 || 76–45
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 122 || 8月21日 ||  || 1–6 || 席爾斯 (7–2) || 羅艾薩 (9–7) || — || 54008 || 76–46
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 123 || 8月22日 ||  || 3–4 || 艾斯科巴 (8–9) || 布朗 (9–3) || 帕西佛 (24) || 53885 || 76–47
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 124 || 8月23日 || @  || 6–4 || 高登 (5–3) || 威克曼 (0–1) || 李維拉 (42) || 33172 || 77–47
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 125 || 8月24日 || @  || 5–4 || 高登 (6–3) || 威克曼 (0–2) || 李維拉 (43) || 31729 || 78–47
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 126 || 8月25日 || @  || 3–4 || 瑞斯基 (7–2) || 高登 (6–4) || 貝坦科特 (3) || 30605 || 78–48
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 127 || 8月26日 || @  || 7–4 || 尼特考斯基 (2–1) || 弗拉索 (4–4) || 李維拉 (44) || 35682 || 79–48
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 128 || 8月27日 || @  || 8–7 || 史特爾茲 (5–2) || 米勒 (2–3) || 高登 (4) || 35436 || 80–48
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 129 || 8月28日 || @  || 18–6 || 布朗 (10–3) || 李利 (9–9) || 李維拉 (45) || 43543 || 81–48
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 130 || 8月29日 || @  || 4–6 || 巴提斯塔 (10–10) || 穆西納 (9–8) || 弗拉索 (17) || 44072 || 81–49
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 131 || 8月31日 ||  || 0–22 || 韋斯布魯克 (12–6) || 瓦斯奎茲 (13–8) || — || 51777 || 81–50
|-

|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 132 || 9月1日 ||  || 5–3 || 赫南德茲 (6–0) || 沙巴西亞 (10–9) || 李維拉 (46) || 41448 || 82–50
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 133 || 9月2日 ||  || 9–1 || 萊伯 (10–8) || 李 (10–7) || — || 37963 || 83–50
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 134 || 9月3日 ||  || 1–3 || 羅培茲 (11–8) || 布朗 (10–4) || 胡立歐 (20) || 44148 || 83–51
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 135 || 9月4日 ||  || 0–7 || 龐森 (10–13) || 穆西納 (9–9) || — || 48963 || 83–52
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 136 || 9月5日 ||  || 4–3 || 李維拉 (4–1) || 胡立歐 (2–3) || — || 48252 || 84–52
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 137 || 9月6日 (1) ||  || 7–4 || 赫南德茲 (7–0) || 威奇特 (3–7) || 庫安崔爾 (1) || 44422 || 85–52
|- style="background:#bbb;"
| — || 9月6日 (2) ||  || colspan=7 | 延賽 (下雨),補賽日期: 9月8日
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 138 || 9月7日 ||  || 11–2 || 萊伯 (11–8) || 索沙 (3–4) || — || 33518 || 86–52
|- style="background:#bbb;"
| — || 9月8日 (1) ||  || colspan=7 | 延賽 (下雨),補賽日期: 9月23日
|- style="background:#bbb;"
| — || 9月8日 (2) ||  || colspan=7 | 延賽 (下雨),補賽日期: 9月9日
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 139 || 9月9日 (1) ||  || 9–1 || 穆西納 (10–9) || 布拉佐頓 (6–7) || — || — || 87–52
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 140 || 9月9日 (2) ||  || 10–5 || 史特爾茲 (6–2) || 貝爾 (6–8) || — || 41230 || 88–52
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 141 || 9月10日 || @  || 8–14 || 羅培茲 (12–8) || 瓦斯奎茲 (13–9) || — || 48026 || 88–53
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 142 || 9月11日 || @  || 5–2 || 赫南德茲 (8–0) || 龐森 (10–14) || 李維拉 (47) || 47858 || 89–53
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 143 || 9月12日 || @  || 9–7 || 高登 (7–4) || 胡立歐 (2–5) || 李維拉 (48) || 47780 || 90–53
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 144 || 9月13日 || @  || 8–17 || 安德森 (4–11) || 哈爾西 (1–3) || — || 23951 || 90–54
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 145 || 9月14日 || @  || 4–0 || 穆西納 (11–9) || 格林基 (8–10) || — || 23426 || 91–54
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 146 || 9月15日 || @  || 3–0 || 瓦斯奎茲  (14–9) || 梅 (9–18) || 李維拉 (49) || 22418 || 92–54
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 147 || 9月17日 ||  || 2–3 || 提姆林 (5–4) || 李維拉 (4–2) || 佛克 (30) || 55128 || 92–55
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 148 || 9月18日 ||  || 14–4 || 萊伯 (12–8) || 洛夫 (14–12) || — || 55153 || 93–55
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 149 || 9月19日 ||  || 11–1 || 穆西納 (12–9) || 馬丁尼茲 (16–7) || — || 55142 || 94–55
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 150 || 9月20日 ||  || 3–6 || 查辛 (1–0) || 瓦斯奎茲 (14–10) || 巴提斯塔 (2) || 10732 || 94–56
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 151 || 9月21日 ||  || 5–3 || 羅艾薩 (10–7) || 哈勒戴 (7–8) || 李維拉 (50) || 36675 || 95–56
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 152 || 9月22日 ||  || 4–5 || 李利 (12–10) || 赫南德茲 (8–1) || 巴提斯塔 (3) || 49560 || 95–57
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 153 || 9月23日 ||  || 7–3 || 萊伯 (13–8) || 瑞契 (0–2) || — || 29501 || 96–57
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 154 || 9月24日 || @  || 6–4 || 高登 (8–4) || 馬丁尼茲 (16–8) || 李維拉 (51) || 35022 || 97–57
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 155 || 9月25日 || @  || 5–12 || 佛克 (5–3) || 庫安崔爾 (6–3) || — || 34856 || 97–58
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 156 || 9月26日 || @  || 4–11 || 席林 (21–6) || 布朗 (10–5) || — || 34582 || 97–59
|- style="background:#bbb;"
| — || 9月28日 ||  || colspan=7 | 延賽 (下雨),補賽日期: 9月29日
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 157 || 9月29日 (1) ||  || 5–3 || 庫安崔爾 (7–3) || 羅梅洛 (7–4) || 李維拉 (52) || — || 98–59
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 158 || 9月29日 (2) ||  || 5–4 || 萊伯 (14–8) || 洛許 (8–12) || 李維拉 (53) || 45072 || 99–59
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 159 || 9月30日 ||  || 6–4 || 高登 (9–4) || 富爾茲 (3–3) || — || 48454 || 100–59
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 160 || 10月1日 || @  || 0–7 || 布許 (5–4) || 赫南德茲 (8–2) || — || 48914 || 100–60
|- style="text-align:center;background-color:#ffbbbb"
| 161 || 10月2日 || @  || 2–4 || 哈勒戴 (8–8) || 布朗 (10–6) || 巴提斯塔 (5) || 50498 || 100–61
|- style="text-align:center;background-color:#bbffbb"
| 162 || 10月3日 || @  || 3–2 || 普羅克特 (2–1) || 托爾斯 (9–9) || 史特爾茲 (1) || 49948 || 101–61
|-

 球員數據 

 打擊 

 先發打序 
 守備位置 球員 出賽場次 打數 安打 打擊率 全壘打 打點 C  荷黑·波沙達  137  449  122  .272  21  81 1B    106  253  56  .221  16  49 2B    122  360  105  .292  6  42 3B  艾力士·羅德里奎茲  155  601  172  .286  36  106 SS  德瑞克·基特  154  643  188  .292  23  78 LF  松井秀喜  162  584  174  .298  31  108 CF  伯尼·威廉斯  148  561  147  .262  22  70 RF  蓋瑞·雪菲爾  154  573  166  .290  36  121 DH  魯本·席耶拉  107  307  75  .244  17  65

 其他打者 
 球員 出賽場次 打數 安打 全壘打 打點 打擊率 肯尼·洛夫頓  83  276  76  .275  3  18 傑森·吉昂比  80  264  55  .208  12  40   93  240  51  .213  6  31 約翰·歐勒魯德  49  164  46  .280  4  26   47  127  32  .252  6  16   55  53  8  .151  2  7   7  19  2  .105  0  2   5  8  0  .000  0  0 安迪·菲利普斯  5  8  2  .250  1  2 荷馬·布希  9  7  0  .000  0  0   5  7  3  .429  0  1

 投球 
 先發投手 
 球員 出賽場次 局數 勝 敗 防禦率 三振 哈維爾·瓦斯奎茲  32  198.0  14  10  4.91  150   27  176.2  14  8  4.33  102 麥克·穆西納  27  164.2  12  9  4.59  132 凱文·布朗  22  132.0  10  6  4.09  83 荷西·康崔拉斯  18  95.2  8  5  5.64  82 奧蘭多·赫南德茲  15  84.2  8  2  3.30  84   8  32.0  1  3  6.47  25
 其他投手 
 球員 出賽場次 局數 勝 敗 防禦率 三振   10  42.1  1  2  8.50  34   9  17.2  2  0  7.13  10   3  9.0  0  1  5.00  2   3  5.0  0  0  19.80  4
 後援投手 
 球員 出賽場次 勝 敗 救援成功 防禦率 三振 馬里安諾·李維拉  74  4  2  53  1.94  66   86  7  3  1  4.72  37   80  9  4  4  2.21  96   47  1  1  0  6.28  25   28  6  2  1  5.47  56   26  1  0  0  5.08  22   26  2  1  0  5.40  21   24  0  1  0  8.27  8   19  1  1  0  7.62  10   7  0  0  0  2.70  4   6  0  0  0  3.97  5   1  0  0  0  0.00  0

 季後賽 
 美聯分區賽 

美東冠軍 紐約洋基（3）- 美西冠軍 明尼蘇達雙城（1）
場次比數日期地點觀眾1 雙城 2，洋基 0 10月5日洋基體育場557492 雙城 6，洋基 7（11局）10月6日洋基體育場563543 洋基 8，雙城 4 10月8日548034 洋基 6，雙城 5（11局）10月9日胡伯特·哈姆佛里圓頂體育場52498

 美聯冠軍賽 

美聯外卡 波士頓紅襪（4）- 美東冠軍 紐約洋基（3）
場次比數日期地點觀眾1 紅襪 7, 洋基 10 10月12日洋基體育場561352 紅襪 1, 洋基 3 10月13日洋基體育場561363 洋基 19, 紅襪 8 10月16日芬威球場351264 洋基 4, 紅襪 6（12局）10月17日芬威球場348265 洋基 4, 紅襪 5 10月18日芬威球場351206 紅襪 4, 洋基 2 10月19日洋基體育場561287 紅襪 10, 洋基 3 10月20日洋基體育場56129

 獎項與榮譽 
 德瑞克·基特—金手套獎

 蓋瑞·雪菲爾—銀棒獎

 馬里安諾·李維拉—洋基隊史單季救援王(53次)

入選明星賽

 先發：傑森·吉昂比、艾力士·羅德里奎茲和德瑞克·基特

 替補：馬里安諾·李維拉、哈維爾·瓦斯奎茲、松井秀喜和蓋瑞·雪菲爾

 農場系統 

Johnson, Lloyd, and Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball, 3rd edition. Durham, North Carolina: Baseball America, 2007

 參考 

 外部連結 

2004 New York Yankees at Baseball Reference 
2004 New York Yankees team page at www.baseball-almanac.com 

New York Yankees
Category:美聯東區龍頭球季
Category:紐約洋基球季