仙杜瑞拉 (迪士尼)

仙杜瑞拉（）為一名虛構角色，登場於華特迪士尼動畫工作室於1950年推出的同名動畫電影《仙履奇缘》。角色由艾琳·伍茲配音，改編自《灰姑娘》，主要依據夏尔·佩罗於1697年創作的法國版本。在續集及後續電影與電視作品中，伍茲的配音由詹妮弗·黑尔與Tami Tappan接替，分別負責對白與歌唱；其後黑爾亦於《小公主蘇菲亞》與迪士尼百年紀念短片《從前有間工作室－迪士尼繪夢100年》中同時擔任角色歌聲。

故事中，仙杜瑞拉在父親早逝後，由刻薄的繼母與嫉妒的繼姊照顧，長期遭受虐待，被迫在家中擔任。當白馬王子舉辦舞會時，繼母禁止她參加。仙杜瑞拉在善良的神仙教母幫助下，獲得銀色禮服和一雙水晶玻璃鞋前往舞會，但魔法於午夜失效，她不得不離開。

對仙杜瑞拉一角的評價呈現兩極。部分影評人認為角色過於被動、扁平，不如配角有趣；另有評論稱其可愛、迷人且具永恆魅力。伍茲的配音表現亦獲廣泛讚譽。儘管如此，仙杜瑞拉仍成為影史最知名且辨識度高的公主角色之一，並為第二位迪士尼公主。其標誌性的玻璃鞋、銀色禮服及造型轉變，被視為早期動畫電影中重要的角色變身橋段，使角色成為時尚象徵，並獲《InStyle》、《Entertainment Weekly》、《Glamour》及《Oprah.com》等媒體肯定。2012年，鞋履設計師暨時尚名人克里斯提·魯布托曾設計並推出以玻璃鞋為靈感的鞋款。

莉莉·詹姆斯於2015年真人版改編電影中飾演該角色；則在真人電影《》與《》中飾演成年版，則於《公主反叛聯盟》中飾演其青少年時期。

設計
性格
迪士尼版本的仙杜瑞拉改編自夏尔·佩罗於1697年《Histoires ou Contes du Temps Passé》所收錄的法國故事《灰姑娘》。

原始電影劇本曾由多名編劇多次修訂，對角色性格的詮釋亦有所不同。曾試圖使其較白雪公主更為主動，並對繼家庭展現反抗性。拉夫表示：他認為角色不應僅依賴外力改變命運，而必須靠自身努力。因此在其版本中，神仙教母告訴仙杜瑞拉「魔法只持續到午夜，之後就要靠妳自己」，並安排她為擺脫奴役而反抗繼母與繼姊，甚至因反抗而被關進閣樓。不過該構想最終並未被製作團隊嚴肅採納。

外觀
該角色主要由馬克·戴維斯與負責動畫製作。兩位動畫師對角色的詮釋有所不同：戴維斯著重優雅氣質，拉森則偏好簡潔表現。如同多數迪士尼動畫作品，華特·迪士尼聘請擔任仙杜瑞拉的真人動作參考表演，動畫師再依據其動作繪製畫面。此技術亦用於《睡美人》中的（瑪麗·科斯塔）以及《101忠狗》中的安妮塔·雷德克里夫 (Anita Radcliffe)（）。

據稱仙杜瑞拉的臉部特徵亦受到英格丽·褒曼影響。根據《The Art of Walt Disney》作者Christopher Finch的說法：

配音
在1950年原版電影中，仙杜瑞拉由美國歌手暨演員艾琳·伍茲配音。

1948年時，18歲的伍茲為電台主持人，主持同名節目的廣播節目《The Ilene Woods Show》。她在美國廣播公司廣播網工作期間，經常有詞曲創作者邀請其試唱作品，也因此結識並與《仙履奇緣》歌曲作曲家與成為朋友。最終，大衛與李文斯頓在其演藝生涯中扮演了重要角色。

在兩人的請託（被伍茲形容為「幫忙」）下，伍茲同意為當時製作中的動畫電影《仙履奇緣》錄製三首歌曲的示範帶。她錄製了「」、「So This Is Love」以及「」，詞曲作者隨後將錄音交給迪士尼本人。迪士尼聽後深受打動並親自聯絡伍茲，兩天後即與她會面。伍茲回憶在接受《洛杉磯時報》訪問時表示：「我們見面聊了一會兒，他說：『妳願意成為仙杜瑞拉嗎？』」她當即答應。

角色特徵
仙杜瑞拉是一名年輕女性，擁有中長灰金色頭髮、藍色眼睛與白皙膚色。父親去世後，她被迫在家中成為僕役，長期受到惡毒繼母及繼姊安娜塔西亞與崔西拉（Drizella）的虐待。崔梅恩夫人的敵意源自仙杜瑞拉比其親生女兒更為美麗。儘管如此，她仍保持希望，性格溫柔、善良且體貼，相信幸福終會降臨，善行亦將得到回報。

仙杜瑞拉務實且富於幻想。例如，在歌曲〈Sing Sweet Nightingale〉中，她因沉浸於泡沫而分心，使貓魯西法弄髒剛清潔的地板；在聽聞大公爵尋找遺失玻璃鞋巡訪王國後，她則一邊哼唱舞會歌曲，一邊沉浸回憶跳舞返回閣樓。角色偶爾展現諷刺感與機敏幽默。在動物朋友幫助下，她修補亡母留下的舊舞會禮服以便參加皇室舞會，但繼姊將其撕毀，使她心碎並一度認為夢想無法實現，直到出現。神仙教母將破舊衣裙變為她標誌性的閃亮銀色舞會禮服，搭配晶亮蓬裙、精緻蕾絲白色襯裙與蓬袖設計。髮型為，配銀色髮帶、鑽石耳環、黑色頸鍊、銀色及玻璃鞋。

其造型可能受1950年代法國影響，而被撕毀的禮服則被認為借鑑薩爾瓦多·達利與的「Tear dress」設計。身為僕人時，她以馬尾綁髮，淺藍緞帶固定，戴白色頭巾，穿棕色洋裝搭配淺藍袖、白色圍裙及黑色芭蕾平底鞋。

登場
《仙履奇緣》

250px|thumb|right|一名演員於迪士尼樂園扮演仙杜瑞拉。
影片開始時，仙杜瑞拉在家中為繼家庭擔任廚房女僕。她與家中的動物關係密切，包括鳥類、住在的老鼠Gus與Jaq、寵物狗Bruno，以及父親的馬Major。仙杜瑞拉先為動物與繼家庭準備早餐，隨後開始日常家務。

當舞會邀請函送達時，她希望參加。繼母表示，只要完成工作並找到合適衣物便可前往。仙杜瑞拉決定變身母親留下的舊舞會禮服，但繼家庭不斷以家務阻止她出席。老鼠與鳥類則秘密修補禮服，拾回繼姊丟棄的腰帶與珠飾，最終完成衣裙。當晚，家人準備乘馬車前往舞會，仙杜瑞拉雖完成工作，卻因禮服未修補而沮喪。動物朋友將修復後的禮服交給她，她欣喜不已。然而繼姊發現禮服使用了她們丟棄的飾物，指控仙杜瑞拉偷竊並撕毀衣服，使她跑到花園哭泣。

在石椅旁哭泣時，神仙教母出現，實現她的願望，賜予銀色禮服與玻璃鞋，但警告魔法將於午夜解除。舞會上，仙杜瑞拉與白馬王子共舞並迅速相愛。接近午夜，她為避免魔法在舞會中失效而匆忙離開，階梯上遺落一隻玻璃鞋。隨後魔法解除，禮服恢復破舊模樣，仙杜瑞拉感謝神仙教母的幫助。隔日，王子宣布將與能穿上玻璃鞋的女子結婚。崔梅恩夫人聽到仙杜瑞拉哼唱舞會歌曲，推斷她即為王子心上人，將她鎖在塔中阻止試鞋；動物朋友協助仙杜瑞拉逃出。她趕下樓試穿時，繼母故意使侍從跌倒打碎玻璃鞋，但仙杜瑞拉拿出保留的另一隻鞋成功穿上，最終與王子成婚。

《仙履奇緣2：美夢成真》

仙杜瑞拉的老鼠朋友們希望為她製作一本書，並在協助下，講述前作故事結局後的發展。他們將三個故事串連成冊，形成三個篇章：「Aim to Please」、「Tall Tail」與「An Uncommon Romance」。在第一個篇章中，仙杜瑞拉與白馬王子返回王宮，不久即舉行慶典；第二篇章〈Tall Tail〉中，仙杜瑞拉籌劃一場節慶，而前作中的老鼠Jaq變成人類「Sir Hugh」；第三篇章〈An Uncommon Romance〉中，仙杜瑞拉協助年幼的繼姊安泰西亞與麵包師和解，儘管繼母禁止此事。電影接近尾聲時，仙杜瑞拉閱讀了老鼠們為她製作的書。

《仙履奇緣3：時間魔法》

在《仙履奇緣III：魔法時光》中，仙杜瑞拉的勤奮、樂觀及對愛情的忠誠受到考驗。復仇心切並獲得魔法力量的繼母奪走她原本的「幸福快樂的結局」，迫使仙杜瑞拉必須親自行動，以挽回與王子的關係與生活。在此過程中，她展現出機智、策略與堅韌，成為壓迫者的對手。在無法依靠魔法的情況下，她憑藉智慧與勇氣擊敗繼母，修復與悔改後的安塔西亞的關係，最終重新獲得應得的幸福生活，突顯其獨立性與堅強意志。

2015年電影
莉莉·詹姆斯在迪士尼2015年真人版中飾演角色艾拉（Ella）。與原版相同，她的父親在母親去世後再婚，而父親亦去世後，她成為繼母與兩名繼姊虐待的僕人。某日她因在壁爐旁入睡導致臉上沾滿煤灰，遂被她們戲稱為「灰姑娘（Cinderella）」。

與原動畫不同的是，她在森林中先行遇見王子（名為Kit）後才出席舞會。此外，電影結局中她更具主動性：崔梅恩夫人企圖勒索她，僅在她同意讓自己成為王室女總管並為繼姊安排合適婚姻時才允許試穿玻璃鞋，但Ella拒絕讓繼母取得對王子的權力。在王子最終找到並迎娶她後，她仍選擇原諒繼母的殘酷行為。評論界普遍稱讚詹姆斯在片中的表現。

其他媒體
仙杜瑞拉為迪士尼公主系列的官方成員之一，並登場於多款相關電子遊戲、音樂專輯及周邊商品中；她亦於漫畫《》中以迪士尼公主身分出現。

灰姑娘城堡是華特迪士尼世界度假區之神奇王國以及東京迪士尼樂園（位於東京迪士尼度假區）的地標性設施，兩者皆為各自主題樂園的象徵。仙杜瑞拉與其他迪士尼公主亦於魔法王國設有見面互動設施「Princess Fairytale Hall」。

在情境喜劇《歡樂滿屋》第六季〈The House Meets The Mouse Parts 1 & 2〉兩集中，仙杜瑞拉均以客串形式登場。在迪士尼《仙履奇緣》的有聲讀物版本中，角色由美國配音員配音；為電影提供錄音室歌唱聲的 Susan Stevens Logan 亦在多項迪士尼專輯與相關企劃中為其配音。在《：Cinderella》中，角色由凱特·希金斯、與 Juliana Hansen 配音。

仙杜瑞拉於動畫影集《》中為固定客串角色，並於其衍生影片《》及《》中短暫登場。她亦出現在蘭登書屋出版的多本迪士尼圖書之中。

於電視劇《》及其衍生劇《》中飾演基於迪士尼版本的仙杜瑞拉；丹妮亞·拉米雷茲則於第七季以主要角色身分飾演另一個不同故事線的版本（）。仙杜瑞拉亦於《小公主蘇菲亞》試播電影《》中登場，協助蘇菲亞與其繼姊安柏建立友誼。

在動畫影集《米奇歡樂多》的第3集「Le Croissant de Triomphe」一集中，米奇飛越巴黎時意外降落於灰姑娘城堡，白馬王子正試圖將水晶鞋套入仙杜瑞拉腳上；當時她仍穿著女僕服，而米奇騎乘機車經過時意外打碎玻璃鞋。

仙杜瑞拉與其他迪士尼公主一同登場於電影《無敵破壞王2：網路大暴走》，此消息最早於2017年D23博覽會公布。

在《》中，仙杜瑞拉與白馬王子育有一子查德（Chad），其角色於前三部電影登場；另有一女克蘿伊（Chloe），於第四與第五部電影出現。仙杜瑞拉在《星光繼承者 (2015年電影)》中班恩王子加冕典禮以及《》舞會場景中均有客串，由未掛名演員飾演。其後她於第四部《》中擔任重要角色，由飾演（她亦曾在1997年電視電影《》中飾演仙杜瑞拉），童年「艾拉」則由飾演。諾伍德亦於第五部《》再次飾演該角色。

仙杜瑞拉亦登場於短片《從前有間工作室－迪士尼繪夢100年》。劇情中她與白馬王子一同下樓時，王子在樓梯上遺失鞋子並被艾力克王子的狗叼走，兩人隨後追逐該鞋，並在最終合影中出現。

電子遊戲
在《王國之心系列》中，仙杜瑞拉被設定為純真公主（Princesses of Heart）之一，即心中不具黑暗、能開啟王國之心之門的少女群體。

於《》（2002）中，仙杜瑞拉遭梅菲瑟擄走並被摧毀其故鄉「夢之城堡」，其後由索拉 (王國之心)救出並返回家園。她亦於前傳《王國之心 夢中降生》（2010）中登場，並與、及相遇。她亦出現在任天堂3DS遊戲《》，玩家可進入其電影世界並參加城堡舞會；續作《》中則由仙杜瑞拉於魔法城堡舉辦舞會。

仙杜瑞拉為世界建造型遊戲《》的可遊玩角色之一。此外，她亦登場於《》、《》、 《》、《薑餅人王國》、《Disney's Princess Fashion Boutique》、《Disney Princess: Cinderella's Castle Designer》、《》、以及《》。

評價
批判性評論
儘管電影本身獲得評論界高度肯定，仙杜瑞拉一角在近代評論中多呈褒貶不一。

《綜藝雜誌》對角色持負面評價，形容她「缺乏色彩」。《帝國雜誌》則將她稱為「受壓迫的苦役者」，並批評她與白馬王子皆為「平淡無奇、缺乏特色的角色，尤其是與及其相比」。

《紐約時報》影評人指出：「美麗的仙杜瑞拉擁有豐滿的臉龐與身形——再加上熱切的性格——可與筆下的相提並論。」然而他亦批評角色功能與性格，認為：「因此，她與其他角色所處的情境顯得受限而僵化，彷彿漫畫分格中的場景。當迪士尼試圖讓他們像人類般行動時，反而顯得平庸無奇。」仙杜瑞拉在Film4的評論中被描述為「乏味的角色（one-dimensional）」。

對於角色設計，芝加哥太陽報的Roger Ebert評論道：「如果《仙履奇緣》與早期作品如《木偶奇遇記》及《白雪公主》有明顯差異，那就是角色外觀的整體扁平化。」他進一步指出：「白雪公主本身看起來相當平淡，但迪士尼動畫前十年的其他角色臉部充滿個性，允許顯得古怪。《仙履奇緣》似乎完全反映了其時代——平淡的戰後1950年代。」他將角色完美的設計比喻為「Draw Me girl」。的Nell Minow對仙杜瑞拉的被動性提出關切，認為可能對兒童產生負面影響，她表示：「仙杜瑞拉是典型的被男性角色拯救的被動女主角，因此對她的順從性進行討論是必要的。」About.com的Laurie Boeder則將仙杜瑞拉描述為「無趣」。

Desi Jedeikin在的「八個對女孩極差的虛構角色」名單中將仙杜瑞拉列入，並評論道：「我很高興仙杜瑞拉與一位富有的陌生人找到真愛，從困苦生活中被拯救，但如果她是為了自己做到的，豈不是更好？」評論者亦對《仙履奇緣》的配角給予肯定，特別是老鼠傑克與古斯（Jaq and Gus）與繼母家的貓路西法（Lucifer）之間的滑稽互動與動態，常被認為比仙杜瑞拉本人更吸引人，評論指出女主角在故事中經常被「搶風頭」。

在正面評價中，的Michael Scheinfeld將仙杜瑞拉與貝兒（《美女與野獸》（1991））相提並論，他表示：「《仙履奇緣》之所以更耐看，是因為女主角在勇氣與機智上的表現具有永恆性，更接近迪士尼《美女與野獸》中的貝兒，而非其他童話故事的主角。」HowStuffWorks的Vicki Arkoff則稱讚仙杜瑞拉是「史上最知名且最受喜愛的公主」，並指出：「仙杜瑞拉非常惹人同情，無論遭受多麼殘酷、誇張或卡通化的敵人對待，她始終善良、耐心、勤奮且謙遜。」她進一步說明：「與迪士尼那個被動、天真的白雪公主不同，迪士尼的仙杜瑞拉是一位決定掌握自己命運、改變生活的公主，而非僅僅等待事情發生來解決問題。」

评论汇总网站爛番茄的綜合評價指出，除了「豐富的色彩、甜美的歌曲和可愛的老鼠」，「這位惹人喜愛（即便受苦）的女主角，使《仙履奇緣》成為帶有懷舊情感的可愛作品」。迪士尼首席創意官珍妮佛·李在2023年提到，仙杜瑞拉這個角色在她遭受校園霸凌時給予了幫助，她回憶道：「我經歷了非常艱難的三年，每次做功課時都會打開《仙履奇緣》，因為對我而言，她受到的不公待遇讓我感覺她仍堅持自我。」她補充說：「對於經歷過這種事情的人來說，很艱難。你會相信周遭的噪音，但她從未如此。」

仙杜瑞拉的配音演員艾琳·伍茲亦獲廣泛讚譽。《綜藝雜誌》評論道：「艾琳·伍茲作為仙杜瑞拉的聲音，展現出甜美的女高音。」AllMovie的Craig Butler認為：「艾琳·伍茲塑造的仙杜瑞拉非常出色，她的聲音兼具少女氣質與成熟感，同時帶有寧靜與自信，使人感覺她比周遭環境所暗示的，更能掌控自己的生活。」在伍茲去世時，動畫評論家與歷史學家Charles Solomon向《洛杉磯時報》表示：「她的表演給角色帶來了溫暖。一旦她開口，她的聲音與Marc Davis的動畫完美融合，瞬間塑造出令人喜愛的女主角。」

 榮譽與獎項 
仙杜瑞拉自上映以來，已成為全球最知名、最具辨識度與最受歡迎的公主之一。根據，仙杜瑞拉是史上十大最知名的公主之一。2013 年，將其評為第九名的迪士尼公主。

艾琳·伍茲因擔任仙杜瑞拉配音於2003年獲得迪士尼傳奇獎項。2010年，她因阿茲海默症逝世，享年81歲。伍茲曾於2006年接受訪問時表示：「我喜歡這個想法，即使我離開了，孩子們仍會聽到我的聲音（作為仙杜瑞拉）。」
2013年，Film School Rejects將伍茲評為「7位因無名而出演經典角色的演員」中的第一名，並指出：「伍茲確實樹立了高標準，她甚至在不自覺的情況下試鏡了仙杜瑞拉的角色。」

莉莉·詹姆斯在2015年真人電影的表演，使她獲得青少年选择奖电影选择奖：科幻片女演员提名，以及2016年兒童票選獎「最愛電影女演員」獎項Teen Choice Awards 2015 Winners: Full List Variety, Retrieved 2017-04-17。她亦獲得2015年的突破演出獎。

文化影響
仙杜瑞拉在文化上對時尚產生了深遠影響。根據的 Sarah Osman 所述：「仙杜瑞拉在本片中的禮服如此經典，以至於成為了經典設定：仙杜瑞拉在舞會上穿著淺藍色禮服」。為配合2012年《仙杜瑞拉》鑽石珍藏版的發行，法國鞋履設計師克里斯提·魯布托設計了角色標誌性水晶玻璃鞋的現代版本。在接受訪問時，魯布托表示：「仙杜瑞拉不僅是美麗、優雅及童話愛情的標誌性角色，也代表鞋履的經典。」該鞋款「以精緻蕾絲製成（而非玻璃），呈現透明效果，鞋面與水晶高跟鞋頂部皆裝飾蝴蝶圖案」，並搭配魯布托標誌性的紅底鞋。該鞋僅製作20雙。

2014年，Entertainment Weekly將仙杜瑞拉的髮型排名第十，並評論：「這位低階女僕的經常令人抓狂的瀏海，在整體髮型被盤起後，竟有了一種幾乎莊重的氣質」。

在第86屆奧斯卡金像獎（2014 年）上，肯亞女演員及奧斯卡最佳女配角得主露琵塔·尼詠歐穿著「淺藍色普拉達禮服」。隨後，媒體將她的禮服與仙杜瑞拉的舞會禮服做比較。評論道，尼詠歐「以藍色珠光禮服及配套頭飾，向迪士尼借鑑，彷彿仙杜瑞拉再現」，《紐約每日新聞》亦評論「她的奧斯卡禮服展現了另一位迪士尼公主的風采」。對於這些比較，尼詠歐的造型師Micaela Erlanger表示：「Lupita + Cinderella = Lupitarella」。此外，多位評論者亦將尼詠歐的成功稱為「仙杜瑞拉故事」。MTV報導指出，除尼詠歐外，其他奧斯卡出席者亦有穿著類似迪士尼角色風格的服裝。

根據現行美國著作權法，迪士尼版本的仙杜瑞拉將於2045年進入美國公有領域。不過，這僅適用於1950年電影中的角色造型；後續版本的形象及角色可能仍受著作權保護，直至其所在作品進入公有領域。

 變身場景 
標誌性的「」音樂序列中，仙杜瑞拉的神仙教母將她破舊的衣服魔法般變成華麗舞會禮服，獲得廣泛讚譽，並受到多位娛樂評論家的肯定。AllMovie稱此場景「精彩絕倫」，而HitFix則認為這是電影的最佳片段。根據Disney.com，仙杜瑞拉禮服變身場景仍是經典之最，「因其對主角的重要意義，成為迪士尼動畫中最具標誌性的畫面之一」。

表示，該場景開創了電影「變身橋段」的先河：「自從仙杜瑞拉拋掉破爛衣物，換上舞會禮服與玻璃鞋後，觀眾便深深喜愛這類變身故事」。將仙杜瑞拉列入「13部仍令人驚艷的電影變身」中，並總結其作用：「這場電影變身由一群小老鼠協助仙杜瑞拉完成完美禮服，最終赴舞會並贏得王子的心」。也將仙杜瑞拉列入「最愛電影變身」榜單，稱電影及迪士尼「首次向觀眾展示從頭到腳的變身」，並補充：「不切實際的期待由此誕生」

該場景及仙杜瑞拉的魔法變身亦多次出現在「最佳電影變身」榜單中。在的「50 大最佳電影變身」榜單中，仙杜瑞拉名列第一。此外，將其他候選角色稱為「電影版仙杜瑞拉 (Cinematic Cinderellas)」，彰顯角色影響力。將仙杜瑞拉列為「最佳電影變身」榜單第二名，評論道：「仙杜瑞拉的童話式變身，是許多小女孩現實變身夢想的靈感來源」。稱此為「變身中的變身」及「開創電影變身的先河」，將仙杜瑞拉列為「最佳電影變身」榜首。亦將仙杜瑞拉列為「史上最愛變身電影」榜單第二名，並總結：「仙杜瑞拉從貧女到公主的變身，已經成為電影史上最佳變身之一」。

註釋

參考來源

外部連結

Cinderella at Disney Princess

Category:迪士尼公主角色
Category:虛構公主
Category:虛構法國人
Category:王国之心系列角色
Category:灰姑娘题材作品