唐璜 (莫里哀戲劇)

《唐璜》（法語：Dom Juan ou le Festin de pierre），又譯《唐·璜》、《石像的盛宴》，是法國劇作家莫里哀於1665年創作的五幕散文喜劇。該劇改編自西班牙唐璜傳說戲劇傳統，為歐洲文學史上確立唐璜形象的重要作品之一，並被視為莫里哀較為黑暗且富於哲理性的喜劇。

本劇以放蕩貴族唐璜為主角，描寫其蔑視宗教與道德、誘惑女性，最終遭到石像懲罰的故事。作品兼具諷刺喜劇與哲理對話特色，在17世紀法國戲劇史上具有重要地位。

 劇情簡介 
唐璜是一名放蕩不羈的貴族青年，以追逐女性與挑戰社會規範為樂。他的僕人斯加納雷爾（Sganarelle）時常勸誡，卻無法阻止其行徑。唐璜拋棄已婚妻子艾爾維拉（Donna Elvire），持續追求新的對象，並以機智與虛偽逃避責任。

在一次衝突中，唐璜殺死了一名騎士（即「司令官」），其墓中石像後來在結尾場景中現身，將唐璜拖入地獄。全劇以宗教性的審判作為結局。

 創作與首演 
作者：莫里哀（Molière）
首演時間：1665年2月15日
首演地點：王宫剧院（Palais-Royal）
體裁：五幕散文喜劇

該劇首演後因涉及宗教議題與思想爭議而遭批評，不久即停演。1682年出版版本為經刪改後的文本。

 主題與影響 
《唐璜》融合西班牙戲劇傳統與法國古典主義風格，展現：
對宗教偽善與道德虛偽的諷刺
自由思想與懷疑主義傾向
「無神論者」形象的戲劇化塑造
此作對後世文學與音樂創作影響深遠，包括：
莫札特歌劇《唐·喬望尼》（Don Giovanni，1787年）
19至21世紀多種戲劇與音樂劇改編版本

 唐璜題材在華語地區的改編與演出 
 中國大陸 
20世紀以來，中國大陸戲劇界曾翻譯與改編莫里哀作品，《唐璜》偶見於高校戲劇節及專業劇團演出，多以話劇形式呈現。

2004年首演的法語音樂劇《Don Juan》（作曲：Félix Gray）於2024年首次在中國大陸巡演，以上海為首站，並陸續於北京、廣州、深圳等城市上演。

 香港 
香港地區「唐璜」題材演出以莫札特歌劇《唐·喬望尼》（Don Giovanni）較為常見。香港演藝學院及多個音樂團體曾多次上演該劇，通常採意大利語演唱，並附中英文字幕。

莫里哀原作話劇版本在香港的商業演出紀錄相對較少。

 臺灣 
臺灣戲劇院校與藝術節偶有上演莫里哀作品。《唐璜》多以文學改編或實驗劇場形式呈現。

2024年法語音樂劇《Don Juan》巡演至臺北，為該版本在臺灣的重要演出紀錄之一。

 與《唐·喬望尼》的關係 
「唐璜」（Don Juan）為源自西班牙文學的傳奇人物。莫里哀的《Dom Juan》為其法國戲劇版本。

莫札特的歌劇《唐·喬望尼》（Don Giovanni）則為同一傳說的意大利歌劇改編，兩者題材相同，但屬不同藝術形式與創作時代。

 參見 
 唐璜
 唐·喬望尼
 莫里哀

 參考資料 

 外部連結 
 法文原文（Wikisource） 

Category:莫里哀作品
Category:法國戲劇作品
Category:1665年戲劇