婿投與墨塗

婿投與墨塗（）是新潟縣十日町市在每年1月15日舉行的（又稱「」）傳統儀式。儀式主要由兩部分組成：將新婚的丈夫拋下雪坡的「婿投」，以及將「賽之神火祭」的灰燼與雪混合後互相塗抹在臉上的「墨塗」。此活動以其獨特的形式而聞名，被視為日本的「奇祭」之一。

 儀式內容 
 婿投 
婿投是為了祝福前一年結婚的丈夫（）而舉行的儀式，人們會將他從雪坡上拋下。此習俗源於過去村落女性與外地男子結婚時，當地年輕人為了洩憤而將女婿拋入雪中的行為。

活動當天，新女婿會由眾人扛至藥師堂，在參拜並喝下後，被高高拋起，從約5公尺高的藥師堂腹地拋下至雪坡。被拋下的女婿會在雪坡上翻滾，最後由在坡下等待的妻子迎接。由於斜坡上積有厚雪，鬆軟的深雪形成緩衝，因此據說無須擔心受傷。

其由來據說是古代搶婚習俗的遺風，或是村莊裡的年輕男子因同村的女孩被外人娶走，出於嫉妒或報復心理而演變成的儀式。如今，此儀式已轉變為祝福新人婚姻美滿、夫妻感情更加深厚的象徵。

 墨塗 
婿投儀式結束後，一行人會移至藥師堂附近的廣場，舉行另一項主要活動「墨塗」。墨塗開始前，會先舉行神道儀式和「撒福橘」活動，搶到寫有「福」字橘子的民眾可獲得福袋。

墨塗儀式中，人們會將新年裝飾物如門松、注連繩及等集中焚燒，此儀式稱為「賽之神火祭」（亦稱「歲德燒」（）或「」）。接著，人們將焚燒後的灰燼與雪混合製成「墨」，一邊互道「恭喜」，一邊將墨塗抹在彼此臉上。除了主角新婚夫妻外，在場的遊客、媒體記者甚至警察都會被塗得滿臉漆黑。

整個婿投與墨塗儀式，不僅是為了祝福夫妻關係更加穩固，也為所有參與者祈求新的一年無病無災、生意興隆。

 作為年度儀式的定位 
相對於以元旦為中心的「大正月」，也被稱為「」，日本各地有慰勞在正月期間為家事操勞的女性的習俗。在松之山溫泉，也有已婚女性在小正月偕同丈夫返回娘家悠閒度過的習俗。當地人認為，婿投儀式象徵著女正月的開始。

儀式固定於1月15日舉行。2000年日本《》修法後，該日不再是國定假日，但當地並未更改活動日期。這是因為儀式源於「小正月時，女兒帶新女婿回娘家時將其拋下」的背景故事，因此即使是平日，當地人仍堅持保留這個日期，以守護傳統。

據說，湯本聚落的孩子們每年都會聚集在藥師堂腹地的一角，那是能近距離觀看婿投的「最佳位置」。當地人認為，讓孩子們從小親身感受這項儀式，有助於培養他們未來成為被拋者或拋人者的興趣，是傳承文化的關鍵。

 歷史變遷 
婿投儀式自江戶時代起流傳於松之山天水越地區，最初是在觀音祭典（1月17日）的早晨舉行。如今則改在溫泉街所在的湯本地區，於1月15日下午舉行。二戰後，由於男性大多出外打工，導致人手不足，儀式一度中斷。後來，為了守護傳統，湯本聚落決定接手，才讓儀式得以恢復舉行。在湯本傳承後，此儀式也增添了為在當地落地生根的年輕人舉行的通過儀禮的意義。近年來，主辦單位也開始公開招募願意被拋的夫妻，但人選仍以符合聚落儀式精神為主要考量。

墨塗則是流傳於湯本地區的小正月儀式。其起源比婿投更早，據說可追溯至約600年前。此活動源於賽之神祭典，之所以能在松之山溫泉紮根，據信是因為此地有溫泉，方便事後清洗臉上的灰燼。後來，墨塗與從天水越地區復活的婿投儀式相結合，形成了今日的活動形式。

隨著1981年豐原隧道開通及1983年松之山溫泉滑雪場啟用，遊客日益增多，近年也吸引不少外國遊客前來體驗。

在2019冠狀病毒病疫情期間，活動仍在採取防疫措施下，以當地居民為中心繼續舉行。

 時間表與會場 
婿投儀式在松之山溫泉藥師堂周邊舉行，墨塗儀式則在藥師堂附近的廣場進行。

活動大致流程如下：
 時間（約略）  內容 13:00後  由眾人扛著的女婿在溫泉街遊行，並於湯守處「地爐」休憩。 14:00後  從「地爐」出發，眾人將女婿扛往藥師堂。 14:30左右  婿投儀式 15:00左右  墨塗儀式（包含神道儀式、撒福橘、賽之神點火等）。 16:00左右  活動結束

為防止衣物弄髒，參加者一般會在脖子上圍一條毛巾，或穿上不怕髒的塑膠雨衣等外罩，並穿上防滑的鞋子以防因路面濕滑而滑倒。活動禁止為拍照或攝影而提前搶佔位置。墨塗儀式結束後，參加者可至當地的日歸溫泉設施清洗臉上與身上的灰燼並更衣。

 文化財指定與日本遺產 
「婿投」與「墨塗」均於1991年2月1日被舊（現十日町市）指定為無形民俗文化財（風俗習慣）。此外，這兩項儀式也被文化廳認定為日本遺產「究極的雪國十日町—真實的豪雪地物語—」的構成文化財之一。

 參考資料 

 外部連結 
 婿投・墨塗 - 十日町市觀光協會
 婿投・墨塗祭的歷史 傳承地區傳統的人們 - 松之山溫泉

Category:新潟縣祭典
Category:正月
Category:通過儀禮
Category:十日町市
Category:日本婚姻
Category:新潟縣的日本遺產
Category:日本區市町村指定無形民俗文化財