米特福德家族

米特福德家族（）是英国的一个贵族家庭。该家族在20世纪30年代因“米特福德六姐妹”而名噪一时，她们是与妻子西德尼·鲍尔斯（）的女儿；她们的外祖父是。这六姐妹不仅是名噪社会的风云人物，也时常陷入舆论丑闻。曾有记者将她们形容为：“法西斯分子、共产主义者、希特勒崇拜者尤妮蒂、小说家南希、公爵夫人，以及深居简出的家禽鉴赏家。”

 家族背景 

米特福德家族的起源可追溯至诺曼征服时期的诺森伯兰郡。，他们曾是活跃在的。

家族主系的最早位于，随后迁至，并于1828年兴建了。这三处地点均位于诺森伯兰郡的附近。该家族的多位族长曾担任过。

家族的一个支系曾在诺森伯兰郡的牛顿公园（）和汉普郡的居住。该支系是历史学家的后裔，曾于1802年和1902年两次被授予，头衔为。广为人知的“米特福德姐妹”便出自这一支系，他们曾先后定居在格洛斯特郡的，以及牛津郡的和。

 主要成员 
 姓名 出生日期 死亡日期 享年 简介 南希·米特福德   岁     岁     岁     岁  尤妮蒂·米特福德   岁     岁     岁 

 姊妹事迹 

米特福德七姊妹因他们时髦且充满争议的青年生活以及在共产主义与法西斯主义之间公开的政治分野而受到了广泛关注。南希·米特福德和成为了著名作家；南希创作了《》和《》，杰西卡则于1963年出版了《》。负责管理查茨沃斯庄园，那是英国经营最成功的乡村大宅之一。

杰西卡·米特福德和黛博拉·米特福德分别嫁给了英国首相温斯顿·丘吉尔和哈罗德·麦克米伦的侄子；同时，黛博拉·米特福德和的丈夫都是英国贵族。20世纪30年代，尤妮蒂·米特福德和戴安娜·米特福德因与阿道夫·希特勒关系密切而闻名。杰西卡则背弃了她继承权，与表哥私奔；罗米利曾随国际纵队短暂参战，当时正希望为《》报道西班牙内战。杰西卡的回忆录《》描述了她们的成长经历，南希·米特福德则以家族成员为原型创作了小说中的人物。1981年，黛博拉开始积极投身政治，她与丈夫共同加入了新成立的社会民主党。

米特福德七姊妹是第二代和英国国会议员女儿西德尼·鲍尔斯（）所生子女；他们于1904年结婚。七姊妹称呼他们的父母为“老爹（）”和“姆妈（）”。他们的家族宅邸曾从迁至牛津郡的，随后搬到了附近的斯温布鲁克乡村别墅（），并在伦敦拉特兰门（）拥有一处房产。他们还曾居住在白金汉郡海威科姆的一处小屋，并将其作为避暑别墅。七姊妹在一座贵族乡村庄园中长大，父母在情感上很疏离，家中雇有大量仆人。这种家庭动态在当时上流社会家庭的教育中并不罕见。父母忽视家族女性的正式教育，期望她们年纪轻轻就嫁给阔绰的丈夫。孩子们拥有一种被称为“布德语（）”的私人语言，并且每个人都有给其他人的专属昵称。

纳粹德国开始入侵波兰后导致第二次世界大战爆发，米特福德家庭内的政治分歧变得更加尖锐。“老爹”大卫·弗里曼-米特福德仍然是一名保守派，长期以来一直支持内维尔·张伯伦对纳粹德国采取的绥靖政策；但在英国对纳粹德国宣战后，他便回归成为一名反德的英国爱国者。“姆妈”西德尼·鲍尔斯则继续同情法西斯，并通常支持她那些信奉法西斯主义的孩子。由于这种冲突，这对夫妇于1943年分居。老大南希·米特福德是一名温和派社会主义者，在伦敦大轰炸期间依旧坚持在伦敦工作并向英国当局举报了她那些信奉法西斯的兄弟姐妹。老二在表面上保持政治中立，但据她姐姐南希称，帕米拉·米特福德和她当时的丈夫在二战期间言语中带有强烈的反犹太主义倾向，曾叫嚣杀光英国所有的犹太人；并希望在英国损失更多钱财之前尽早结束与纳粹德国的战争。老三虽然拒绝与纳粹德国作战，但志愿前往亚太战区与大日本帝国对抗。1945年，他在缅甸阵亡。老四同样是一名法西斯分子，并嫁给了英国法西斯政党“不列颠法西斯联盟”的领导人奥斯瓦尔德·莫斯利；根据《》的规定，她从1940年5月至1943年11月一直被囚禁在伦敦。老五尤妮蒂·米特福德疯狂地崇拜希特勒和纳粹主义，对英国在1939年3月9日向德国宣战感到痛不欲生并于当天晚些时候开枪自杀。自杀未遂的她遭受了脑损伤，这最终导致她在1948年早逝。老六则是一名共产主义者，并已经移居美国。她的丈夫是一名参加过西班牙内战的共和派老兵，后又在第二次世界大战中志愿参加了加拿大皇家空军；1941年，他的轰炸机在北海上空出现机械故障并坠毁，罗米利不幸遇难。杰西卡在多封信件中提到，在埃斯蒙德去世后，她的女儿康斯坦斯·罗米利（Constancia Romilly）一直领取加拿大政府的抚恤金直到18岁。和之间强烈的政治裂痕使她们从1936年起便一直疏远，直到去世；但是她们在1973年长姐南希·米特福德弥留之际曾有过交谈。除了杰西卡和戴安娜的交恶外，姐妹们在二战后的几十年里一直保持着频繁的联系。她们都是多产的，现存有大量的往来信件都主要是她们姐妹之间的通信。

 家族谱系 

 流行文化 
 南希·米特福德以自己原生家庭为原型并发表于1949年的小说《》曾分别于1980年和2001年被泰晤士电视及英国广播公司改编为迷你剧；而她的另一部小说《》也于2021年由英国广播公司改编为同名电视剧并在BBC电视一台播出。

 和以米特福德六姐妹为原型创作的音乐剧《》于1981年首演；也以她们为原型创作歌曲《米特福德姐妹（）》。

 在舟·沃顿2007年的小说《》中，一个以米特福德姐妹为原型的虚构家族占据了重要地位：其中一位视角角色薇奥拉·拉克是姐妹之一，另一位嫁给了希姆莱，第三位则是共产主义间谍。

 BBC电视二台于2010年首播的连续剧《》中的虚构人物“科姆姐妹”与米特福德姐妹有着惊人的相似之处。主持人贝拉米采访了两名幸存的科姆姐妹，据说她们在20世纪30和40年代因极端政治观点而臭名昭著，如今两人生活在2010年截然不同的政治现实中但关系紧张。一位是狂热的法西斯分子，另一位是坚定的共产主义者，她们解决矛盾的方案是将乡村大宅从中间一分为二，各自将所属的一侧布置成对自己意识形态的致敬。

 2014年冬季，、和苏菲·艾利斯-贝斯特在的喜剧连续剧《》第二季的歌舞短剧中，扮演了米特福德姐妹的变体形象。

 法国作家让·多麦颂在其法语小说三部曲——《晚风》（）、《所有男人都为之疯狂》（）和《圣米尼亚托的幸福》（）中，通过潘多拉、瓦内萨、阿塔兰塔和杰西卡这四个角色讲述了米特福德四姐妹事迹的虚构版本。

 杰西卡·米特福德的部分文字被用作独白出现在敲击金属乐队于1989年发行的专辑《》中关于的歌曲《最后的反抗》（）的开头。

 人物肖像 

 参考资料 

 延伸阅读 










 外部链接 
 南希·米特福德官方网站


Category:牛津郡人
Category:英國家族
Category:英格兰家族
Category:英国贵族家族
Category:英格蘭社交名媛